[19]北魏高歡將起兵征討爾朱氏，鎮南大將軍斛律金、軍主善無庫狄千與高歡的妻弟婁昭、高歡妻子的姐夫段榮等都力勸高歡起兵。。，。、李烏奴叛入氐，依楊文弘，引氐兵千余人寇梁州，陷白馬戍。。，。阖城憂懼，延伯谕之曰：“吾父吉凶未可知，方寸焦爛。。，。平陽王元敬先在河橋起兵討伐元颢，未能成功而死。。，。

以高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師，世襲定州刺史。。，。、　　柳元景知道船艦不堅固，所以害怕同劉劭的船隊在江上作戰，于是，他日夜兼程，以加倍速度前進，丙辰（十四日），到達江甯，江邊碼頭，派薛安都率領鐵甲騎兵在秦淮河畔炫耀兵威，又給朝廷官員們寫信，分析陳述叛逆與討逆之間的區別和大義。。，。王儉經常對人說：“江左風流倜傥的宰相，只有謝安一人。。，。以中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、　　[16]北魏任命安西將軍元洪超兼任尚書行台，到敦煌去安置柔然國的婆羅門。。，。

　　當時，明帝的病情已經非常沈重，而王敬則猝然在東邊起兵舉事，因此朝廷內部一片震驚，人人恐慌不已。。，。　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。壬辰（二十日），任命太尉劉義恭爲揚、南徐二州刺史，並晉升爲太傅，兼領大司馬。。，。、　　[3]三月丙戌（十四日），北魏皇子元诩出生。。，。變法改度，宜爲更始，其大赦天下。。，。　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。

劉義恭和顔師伯實際上不過是守空名而已。。。　　二月，魏主召英使還，英表稱：“臣志殄逋寇，而月初已來，霖雨不止，若三月晴霁，城必可克，願少賜寬假！”魏主複诏曰：“彼土蒸濕，無宜久淹。。，。！當天夜晚，天下大雨，戰鼓和呐喊聲音互不相聞，將領士卒整天整夜不吃不睡。。，。　　粲簡淡平素，而無經世之才；好飲酒，喜吟諷，身居劇任，不肯當事；主事每往谘決，或高詠對之。。，。；劉坦到任之後，選派能幹的吏員分赴十郡，發動民衆運送租米三十多萬斛，以便資助荊州和雍州的軍隊，由此糧食物資再也不缺乏了。。，。　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。

龍骧府長史宋維是宋弁的兒子，元怿推薦他作了通直郎，但是宋維實際上是個輕薄無行之徒。。，。後來，這一官職的工作清閑松散，所以，擔任這一職務的人也變得越來越無足輕重了。。，。”垣榮祖說：“孝武皇帝的行爲，足以爲他的後代留下禍殃。。，。

竟陵王蕭子良過去的防桑偃現在是梅蟲兒的軍副，他與從前的巴西太守蕭寅合謀，要立蕭昭胄爲帝，蕭昭胄許諾事成之後讓蕭寅做尚書左仆射和護軍。。，。　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。”高歡又向孝武帝遞送奏折，竭力數說宇文泰、斛斯椿的罪惡。。，。、東魏高歡患之，數遣兵攻延孫，不能克。。，。經常穿短褲、短衫，無論軍營、官府、街巷、田野，到處出入。。，。、”李彪說：“現在，我們雖然處于政治清明、教化普及的時代，但是，長江以南還仍有不肯賓服的吳人，沙漠以北還有不肯稱臣的胡虜，所以臣等還深懷憂慮之心，唯恐發生不測，讓我們難以防守。。，。、

”又使中常侍賈粲侍帝書，密令防察動止。。，。武帝說：“孝武帝的各種事情，不能這麽寫。。，。他們三人很多時間裏全都住在宮城內，有時交替著出宮，又讓奚難當手執千牛刀侍衛于孝明帝左右。。，。衍軍小卻，王茂下馬，單刀直前，其甥韋欣慶執鐵纏翼之，沖擊東軍，應時而陷。。，。　　[19]魏金墉宮成，立國子、太學、四門小學于洛陽。。，。、　　高歡屯壺關大王山，六旬，乃引兵東出，聲言討信都。。，。

由是人心大安，擊僧護等，皆平之。。，。帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。又于苑中立市，使宮人、宦者共爲裨販，以潘貴妃爲市令，東昏侯自爲市錄事，小有得失，妃則予杖；乃敕虎贲不得進大荊、實中荻。。，。；、同郡有並韶者，富于詞藻，詣選求官，吏部尚書蔡撙以並姓無前賢，除廣陽門郎；韶恥之。。，。；　　[9]夏季，四月，壬午（初四），南齊武帝頒诏說：“雖然袁粲、劉秉和沈攸之沒有保持晚節，但是他們最初的忠誠實在是可取的。。，。、