[8]秦州、雍州逃難的流民南下進入了劉宋所轄的梁州；庚申（十八日），劉宋武帝派遣使臣送一萬匹絹，並且將荊州、雍州二處的谷米漕運到梁州，赈濟那裏的流民。。，。；、　　二月，慕容垂派範陽王慕容德、陳留王慕容紹、龍骧將軍張崇等統領步、騎兵　　二萬人，會合慕容隆一起攻擊張願。。，。、　　[18]新平城內箭盡糧絕，外邊救援的部隊沒有到達。。，。

恪入中山，遷其將帥、土豪數十家詣薊，余皆安堵，軍令嚴明，秋豪不犯。。，。、張衮于是從此緊閉大門，不與外邊來往，只是整天地校勘經史典藉，一年多之後去世。。，。　　[15]秦、雍流民相帥西歸，路由枋頭，共推蒲洪爲主，衆至十余萬。。，。、始，裕欲留長安經略西北，而諸將佐皆久役思歸，多不欲留。。，。　　[8]夏季，四月，甲申（初一），北魏國主到達長安。。，。

穆襲據酒泉，自稱大將軍、涼州牧。。，。、已醜，廣帥所部奔還隴西，蜀人隨之者三萬余人。。，。

吳衆聞之，悉散入北地山，軍無所獲。。，。钊亟引兵趣西津，垂潛遣中壘將軍桂林王鎮等自黎陽津夜濟，營于河南，比明而營成。。，。　　[23]氐豪徐駭奴、齊元子等擁部落三萬在雍，遣使請降于魏。。，。、緩之則其謀得成，故及其交之未合，急擊之以敗散其事耳。。，。到達荥陽，慕容德又勸說慕容起兵以恢複前燕的國統，慕容沒有聽從。。，。南人聞國家克統萬以來，內懷恐懼，故揚聲動衆以衛准北。。，。

　　[22]前燕王慕容俊到了龍城。。。朝廷下诏，任命劉毅爲都督淮南等五郡軍事、豫州刺史，任命何無忌爲都督江東五郡軍事、會稽內史。。，。、任命呂護的參軍廣平人梁琛爲中書著作郎。。。桓謙到了成都，虛心謙恭，招納各地投靠的人士。。，。法與梁平老及特進光祿大夫強汪帥壯士數百潛入雲龍門，堅與呂婆樓帥麾下三百人鼓噪繼進，宿衛將士皆舍仗歸堅。。，。

　　[14]呂光以龜茲饒樂，欲留居之。。，。將軍斂俱進攻漢中，攻克成固，把三千多家流民遷徙到關中。。，。而今國家的變亂，是緣起于陛下的愛子，雖然打算包涵容忍掩飾庇護，但是那些叛黨們卻在不停地煽動蠱惑，姚弼的叛亂之心怎麽能夠消除呢！應該驅散姚弼身邊的那些惡棍凶徒，以此斷絕災禍的來源。。，。！這是上天幫助您建立偉業呀！”拓跋焘說：“我現在正在東方，與燕國用兵，還沒有機會進攻西方。。，。！