[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。只願陛下嚴厲約束各軍，星馳速發，水陸並進，出其不意，那麽平壤這座孤城，勢必被攻克。。，。’王世積的親信對他說：‘河西是全國出精兵強將的地區，可以圖謀大事。。，。如果確實已攻下了外城，那倒很有必要去支援一下，如果沒有這回事，就別勞師動衆地進軍了。。，。高洋知道了此事，很是稱許，並命令各地地方官各設木杖，以殺敢于請托的使者。。，。”其四，“下诏寬刑，未及半年，更嚴前制。。，。

侯景之亂時，晉安太守賓化侯雲把郡守之職讓給陳羽。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。　　嶺南蠻族首領高涼洗夫人派她的孫子馮暄率軍救援廣州，馮暄一向與叛軍將領陳佛智友善，于是故意逗留不進。。，。

將軍力量的強弱，比侯景怎樣？將軍部下的衆多，比王琳如何？武皇帝滅侯景于前，當今皇帝擊敗王琳于後，這是天意，不是靠人力。。，。？改上柱國以下官爲大夫；置殿內省，與尚書、門下、內史、秘書爲五省；增谒者、司隸台，與禦史爲三台；分大府寺置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢伯、子、男爵，唯留王、公、侯三等。。，。；、淵遣其將呂紹宗等攻河東，不能克。。，。　　[50]西魏丞相宇文泰因爲北齊國主高洋稱帝，就率各路人馬去征討他。。，。諸將皆曰：“今兵新失利，衆心危懼，若更停留，恐叛亡不日而盡。。，。西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。

辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。于是弘等複爲奏，附順上意，其前代金石並銷毀之，以息異議。。，。　　代王侑使刑部尚書衛文升帥兵四萬救東都，文升至華陰，掘楊素冢，焚其骸骨，示士卒以必死，遂鼓行出崤、渑，直趨東都城北。。，。、當時到處都是盜賊，郡縣官吏因此各自作威作福，任意地對百姓生殺予奪。。，。等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、

　　[11]東魏丞相高歡前往邺城。。。樂諧率軍先在豐利山打敗吐谷渾軍隊，又在青海湖打敗吐谷渾太子可博汗，共俘虜、斬殺一萬多人。。，。、

陳孝意誓以必死的決心守衛雁門，每日早晚向存放皇帝诏敕的府庫跪拜流淚，他的悲痛感動了身邊的人。。，。自是太後常置俨于宮中，每食必自嘗之。。，。　　[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。　　[18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。　　[18]冬，十月，壬申朔，日有食之。。，。于是三吳地區都被侯景占領，在會稽的公侯們都越過南嶺避難而逃。。，。

這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。上嘗有敕而內史不時宣行，上責其遲，對曰：“大業之世，內史宣敕，或前後相違，有司不知所從，其易在前，其難在後；臣在省日久，備見其事。。，。；

十二月，壬午晨，去巴陵十裏，衆謂已至，即鼓噪，軍中皆驚。。，。霸先深義之，以爲蘭陵太守，使助防京口。。，。太子害怕武帝的威嚴，對自己的真情加以掩飾，因此太子的過失和惡行沒有讓武帝知道。。，。現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、