景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。我一曰‘執酒’，二曰‘執酒’，三曰‘何不執’，爾輩即執之！”及宴，如之。。，。！

許弘仁、張恺知之，以告化及，化及遣宇文士及陽爲遊獵，至後軍，德戡不知事露，出營迎谒，因執之。。，。、齊王宇文憲攻克武濟；進圍洛口，攻克東、西二城，放火燒毀浮橋，橋斷。。，。；、　　[13]陳國公窦抗是唐王妃子的兄長，隋炀帝派遣他到靈武一帶巡視長城，聽說唐王平定了關中，癸酉（二十八日），率領靈武、鹽川幾個郡前來歸順唐王。。，。、　　[12]夏季，四月，甲子（初三），東魏吏部令史張永和等人僞造任官文書授人官職，事情敗露之後，由別人糾查、檢舉出的人以及自首的人達六萬多。。，。、

　　魏丞相泰帥諸軍以應仲密，以太子少傅李遠爲前驅，至洛陽，遣開府儀同三司于謹攻柏谷，拔之；三月，壬申，圍河橋南城。。，。；王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。癸亥（二十五日），炀帝到達臨渝宮，在野外祭祀黃帝，斬殺叛逃的士兵並將死者的血塗在鼓上，但逃亡仍然不止。。，。

”伊婁謙說：“以高遵的罪行，不是向臉上吐口水所能責備的。。，。及得罪，上深責之，善憂懼而卒。。，。十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；”襲志怒曰：“吾世繼忠貞，今江都雖覆，宗社尚存，尉佗狂僭，何足慕也！”欲斬說者，衆乃不敢言。。，。！安樂侯勔理出奔長蘆，集衆得千余人。。，。閣下到了隋朝仍不失封歸命侯，所以不必恐懼。。，。

賊帥魏刀兒自稱曆山飛，他們各自擁有部衆十余萬人，在北方勾結突阙，在南方搶掠侵犯燕趙之地。。，。高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。左衛率蘇孝慈被調出任命爲淅州刺史，楊勇愈加不高興。。，。”又說：“如果是這樣，必須寫成正式诏書。。，。一會兒城池陷落，履行還哭個沒完。。，。　　甲寅，以尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。

王僧辯考慮到他在竟陵的部下還沒有到齊，打算等到部隊全部集中之後再出兵，就和鮑泉來到江陵向蕭繹反映情況，要求延緩行動日期。。，。世充自含嘉城移民尚書省，漸結黨援，恣行威福。。，。”隋文帝采納了高的計謀，陳朝官府百姓開始感到疲憊不堪。。，。　　[6]壬寅，齊以蘭陵王長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍攝選。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。

述善于供奉，容止便辟，侍衛者鹹取則焉。。，。　　[2]當初，嵩高山的道士潘誕，自稱有三百歲，他爲炀帝合煉金丹。。，。淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。到達邺城幾天後，高歸彥才知道這種安排，從此對楊産生了怨恨之心。。，。陳宣帝備酒，舉杯對徐陵說：“獎賞您能識別人才。。，。　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。

戊午（十五日）半夜三更時分，王世充率兵襲擊含嘉門。。，。癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。公卿皆曰：“此公之家事，敢不唯命是聽！”乃斬鳳等于門外，孫恒亦伏誅。。，。！陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。　　[17]乙巳（初六），北齊派使者到陳朝聘問。。，。

　　于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、　　窦建德謂其群下曰：“吾爲隋民，隋爲吾君；今宇文化及弑逆，乃吾雠也，吾不可以不討！”乃引兵趣聊城。。，。；！蕭勃大怒，派兵去襲擊他，把他的貨物財産馬匹兵器全部沒收了，不久又赦免了他，讓他回到他所據守的城池去，並和他結爲同盟。。，。王琳聽到消息，擔心自己軍心不穩，衆人潰散，于是加緊率領水師東下，直到離蕪湖十裏地才停泊下來，軍中敲擊木柝報時示警的聲音，一直傳到陳朝軍隊裏。。，。谏議大夫劉行本進曰：“此人素清，其過又小，願少寬之。。，。羊侃令多擲火，爲火城以斷其路，徐于內築城，賊不能進。。，。