胡子反正巧在梁山東岸，同王玄谟商量軍務，得到報告後，立即飛奔返回西營。。，。　　[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。

諸將或請伏兵山蹊，斷其出入，待糧盡而攻之，或欲斬木焚山，然後進討，椿曰：“皆非計也。。，。依我看，今晚運米車隊不會不來，如果不到，我們夜裏撤退，也爲時不晚。。，。　　群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。

遷到關中而居的蜀人張映龍、姜神達攻打雍州，雍州刺史元義請求援救，一天一夜之間，連派九人去送信，都督李叔仁遲疑不去救援，楊昱說：“長安是關中的根本所系，如果長安失守，則大軍自然土崩瓦解，那麽留在這裏還有什麽好處呢？”于是，便與李叔仁進攻張映龍和姜神達，斬子姜神達，余黨們都跑散了。。，。？、到後來，這些侍從由于生活上親近而受到恩寵，由于寵愛進而受到信任。。，。庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。沈文叔的弟弟、秘書郎沈昭明也上吊自殺。。。、

杜洛周率衆南去範陽，常景同于榮等人又擊敗了杜洛周。。，。　　[6]癸巳（初二），梁朝大赦天下。。，。韋睿派人報告昌義之，昌義之悲喜交加，激動的連話都說不上來，只是叫道：“得以再生，得以再生！”各路軍隊追擊魏軍到水邊上，元英單騎進入梁城，沿著淮水一百多裏範圍內，屍體相互枕藉，梁朝軍隊生擒北魏軍隊五萬人，收繳其物資糧食以及各種器械堆得象山一樣，牛馬驢騾則不可勝計。。，。！梁武帝以周到的禮節遣送元略回去，對他的恩寵饋贈特別豐厚。。，。　　[9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。

　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。他再次獻給朝廷一千萬錢和萬斛糧食。。。

命令巴陵王劉休若指揮建威將軍吳興人沈懷明、尚書張永、輔國將軍蕭道成等各路人馬，向東討伐孔觊。。，。、辛醜（初四），任命徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。

帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。”乃遣王廣之將百騎襲不其城，拔之。。，。

　　[14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康，梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。，。、淮南王的建議，豈不是荒唐嗎？”朝廷頒诏采納高闾的建議。。，。？義宣單舸迸走，閉戶而泣，荊州人隨之者猶百余舸。。，。沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。

　　[12]魏李崇破東荊叛蠻，生擒樊素安，進討西荊諸蠻，悉降之。。，。淮南之議，不亦謬乎！”诏從闾議。。，。！孝武帝西遷，長壽帥其徒拒東魏，魏以長壽爲廣州刺史。。，。”僧達乃自候道南奔，逢武陵王于鵲頭。。，。

　　[13]秋季，七月，癸未（十八日），北魏派遣使節前往宕昌，任命宕昌已故國王梁彌機哥哥的兒子梁彌承爲新任宕昌王。。，。　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；就在這一戶裏，一年就可弄到一百萬。。，。高車五個部落聚集在一起，舉行祭天儀式，人數達數萬之多。。，。　　甲戌，魯秀等募勇士攻大航，克之。。，。

又多置吏士爲其羽翼，崇而重之，始得禁止。。，。接著，就開始宣稱奉太皇太後令，列舉廢帝的罪行，命令湘東王劉繼承帝位。。，。　　九月，西魏文帝返回長安，丞相宇文泰也回到華州屯兵。。，。孝武帝通過撤銷建州的辦法免去了韓賢的職務，叫禦史列舉蔡俊的罪狀，讓汝陽王元叔昭取代了他。。，。