義舉元法僧爲徐州，法僧反，太後數以爲言，義深愧悔。。，。”劉義宣在犒勞士卒時，卻忘記了翟靈寶對他說的話，竟誤說成“項羽失敗了一千次”，惹得手下將士全都掩口竊笑。。，。　　乙巳，帝引見群臣，問以“，王、鄭之義，是非安在？”尚書遊明根等從鄭，中書監高闾等從王。。，。？、

　　[7]夏季，四月，孝武帝的寵姬殷淑儀孫去世，追贈爲貴妃，谥號爲宣。。，。東陽外無援兵，士卒日夜抵抗，頭盔铠甲不能離身，都生了虱子，但無背叛之心。。，。　　梁武帝知道這一情況之後，驚異萬分，有關部門奏請削奪蕭綜的爵位和封地，並從皇族名冊中除名，改他的兒子蕭直姓悖氏。。，。　　[10]魏寇司州，栎城戍主魏僧珉拒破之。。，。

王僧辯是神念的兒子，他學問淵博，辯才敏捷，氣度肅然，雖然射箭不能穿透皮甲，但是志氣高遠，超群出衆。。，。朱景雲走到湓口，故意停下不再前進。。，。

秉出，于路逢從弟韫，韫開車迎問曰：“今日之事，當歸兄邪？”秉曰：“吾等已讓領軍矣。。，。？辛亥，诏簡置樂官，使修其職；又命中書監高闾參定。。，。；伏跋成爲柔然可汗以後，忽然丟失了幼子祖惠，查訪召尋都找不到。。，。況臣才非古人，何宜以二萬之衆而希平蜀！所以敢者，正以據得要險，士民慕義，此往則易，彼來則難，任力而行，理有可克。。，。！　　[14]辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭晔去世。。，。　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。

從漢代鑄制五铢錢到宋文帝時期，曆時五百多年，各朝各代的制度有立有廢，但卻自始至終使用五铢錢的原因，就是因爲人們明白五铢錢輕重恰當、交易方便。。，。、秋，八月，已未，诏免死，削除官爵，以車騎將軍侯剛代領中尉。。，。夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、天光至晉陽，部分約勒，所部皆安。。，。”帝泣而彈指曰：“願後身世世勿複生天王家！”宮中皆哭。。。！儀同三司廣陵王恭，羽之子也，好學有志度，正光中領給事黃門侍郎，以元叉擅權，托喑病居龍華佛寺，無所交通，永安末，有白敬宗言王陽喑，將有異志，恭懼，逃于上洛山，洛州刺史執送之，系治久之，以無狀獲免。。，。

黃回已到，蕭道成留他在會客室，命桓康率數十人，一一列舉黃回的罪狀，連同黃回的兒子竟陵相黃僧念一並斬首。。，。蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。　　[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。到崔慧景起兵之時，昭胄鲂兄弟二人出來前去參加。。，。十一月，北魏征西將軍皮豹子等人率領三萬騎兵援助封敕文，入侵青州，劉宋顔師伯抵禦，輔國將軍焦度刺中皮豹子，皮豹子從馬背上摔下，焦度搶到皮豹子的铠甲、長矛等全套裝備，親手殺死幾十人。。，。、雍州這一方面已經考慮成熟，希望您也好好地思謀一番。。，。

右軍將軍丹陽人徐謇擅長醫術，當時他正在洛陽，元勰就急忙把他召來。。，。如今，陛下您是以天下大孝作爲基礎開始您的事業的，這就更應該一反這種改變三年之喪的錯誤。。，。　　[18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、

是夜，北鄉長公主帥榮部曲，焚西陽門，出屯河陰。。，。爾朱榮親自沖鋒陷陣，從敵人背後殺出，裏應外合，內外夾擊，大破賊兵，在陣前抓住了葛榮，其余的部衆全部投降了。。，。彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。

魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。司徒中兵參軍冠軍蔡那，子弟在襄陽，胡每戰，懸之城外；那進戰不顧。。，。；雍州刺史蕭衍聞之，謂從舅錄事參軍範陽張弘策曰：“一國三公猶不堪，況六貴同朝，勢必相圖；亂將作矣。。，。；枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。留在這裏的大臣，常常是朝不保夕，舅父出居荊州，管八州軍事，我在襄、沔一帶，那裏地勢優越、兵力強大，離江陵只有咫尺之遠，水路和陸路交通便利。。，。、

　　[2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、尚書誣告說：“羊祉報告裴值的表弟皇甫仲達說：‘我受了裴植的命令，假稱受聖上的旨令，率領部曲想要圖謀于忠。。，。東昏侯臂力過人，能拉開三斛五鬥力的弓。。，。　　[18]初，魏以梁、益二州境土荒遠，更立巴州以統諸獠，凡二十余萬戶，以巴酋嚴始欣爲刺史；又立隆城鎮，以始欣族子恺爲鎮將。。，。；、由是幽、瀛、滄、冀之民多從之，從之者夜舉火爲號，不舉火者諸村共屠之。。，。、中書令何胤是何皇後的堂叔，郁林王非常親近信任他，讓他在殿省入值。。，。

又起至敬殿、景陽台，置七廟座，每月中再設淨馔。。，。、道遷受平南，辭豫州，且求公爵，魏主不許。。，。自晉、宋以來，宰相皆以文義自逸，敬容獨勤簿領，日旰不休，爲時俗所嗤鄙。。，。、　　[9]北魏任命彭城王無勰爲司徒。。。時四方兵起，榮陰有大志，散其畜牧資財，招合骁勇，結納豪傑，于是侯景、司馬子如、賈顯度及五原段榮、太安窦泰皆往依之。。，。、