淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。但可賀敦爲帝女，則可汗是大隋女婿，奈何不敬婦翁！”沙缽略笑謂其達官曰：“須拜婦翁！”乃起拜頓颡，跪受玺書，以戴于首。。，。！乙醜，金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津出兵拒之；達望見密兵盛，懼而先還，密縱兵乘之，軍遂潰，韋津死。。，。；、戊午（二十六日），北周國主到洛陽；立魯王宇文闡爲皇太子。。，。；

洛口倉設置監官和鎮守的士兵一千人。。。而劉遊玩享樂，縱酒無節，致使相府公事多有耽誤。。，。’太子又營建樓台宮殿，一年四季都不停止。。，。　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。

長史杜弼說：“關西宇文氏，是我國的強敵，如果您接受魏的禅讓，恐怕宇文氏會挾持天子，自稱爲勤王義兵而向東討伐，大王拿什麽來對付他們呢？”徐之才說：“現在和大王爭天下的人，他也是想做大王所做的事的，即使他倔強不順從，不過也隨著大王的樣子自己稱帝罷了。。，。？丙辰（十四日），宇文護從同州回長安，武帝駕臨文安殿見他，引導宇文護到含仁殿參見太後，並對他說：“母後年紀已高，很喜歡飲酒，我雖然屢次勸她，沒有得到采納。。，。　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。　　[2]梁王蕭在江陵即皇帝位，改年號爲大定，追尊昭明太子蕭統爲昭明皇帝，廟號爲高宗，昭明太子的妃子蔡氏被追尊爲昭德皇後，尊母親龔氏爲皇太後，立妻子王氏爲皇後，兒子蕭巋爲皇太子。。，。朱粲也派使節投降了隋，皇泰主以朱粲爲楚王。。，。丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、

我拜讀陛下诏書，任命上柱國和千子爲杞州刺史。。，。　　[8]齊著作郎祖，有文學，多技藝，而疏率無行。。，。癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、政謂定興曰：“公所爲不合法度。。。陸法和請還，既至，謂繹曰：“侯景自然平矣，蜀賊將至，請守險以待之。。，。　　[43]乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。。，。

　　上遣使以陳亡告許善心，善心衰服號哭于西階之下，藉草東向坐三日；敕書唁焉。。，。；　　[25]魏達奚武遣尚書左丞柳帶韋入南鄭，說宜豐侯循曰：“足下所固者險，所恃者援，所保者民。。，。蕭也盡心盡力糾正違失，舉發過錯，人們都懼怕他，诋毀他的人很多，但他始終不爲自己辯解。。，。柳仲禮唯聚妓妾、置酒作樂，諸將日往請戰，仲禮不許。。，。、　　[25]初，王僧辯與陳霸先共滅侯景，情好甚笃，僧辯爲子娶霸先女，會僧辯有母喪，未成婚。。，。

又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、”三月，辛卯（十二日），段文振去世，炀帝很是惋惜。。，。　　[30]這一年，後梁的華皎將去北周，經過襄陽時，對衛公宇文直說：“梁主已經失去江南的一些郡，百姓少而國家貧窮；朝廷的興亡繼絕，理應加以資助，希望能借幾個州的地方幫助梁國。。，。；羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。我兄長陛下如果要殺臣，臣不敢逃避罪責。。，。

沙州氐帥楊永安聚衆應王謙，大將軍樂甯公達奚儒討之。。，。”文帝于是問道：“他每天喝多少酒？”監護官吏回答說：“每天和他的子弟家人能喝一石酒。。。？　　秋，九月，壬子，上至自仁壽官。。，。　　齊遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽；畏周兵之強，未敢進。。，。；、”啓民可汗就急忙聞道，說：“一點也不香。。，。夫人遣長史張融上封事，論安撫之宜，並言讷罪，不可以招懷遠人。。，。

　　太子好昵近小人，左宮正宇文孝伯言于周主曰：“皇太子四海所屬，而德聲未聞，臣忝宮官，實當其責。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。