[13]冬，十月，丘擔以其衆降秦，秦以擔爲歸善將軍；拜折沖將軍乞伏信帝爲平羌校尉以鎮之。。，。；庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、晉國既然可以出于大義興兵遣將，爲什麽只是不讓秦國有守節的大臣呢！”東晉軍才赦免了他的死罪。。，。！因爲江州已經淪陷，他上表交回印信，安帝下诏拒絕。。，。卿若不進，我當斬卿；我若不進，卿當斬我也！”安都曰：“善，卿言是也！”遂合戰。。，。；！　　“柔然可汗郁久闾吳提，郁久闾吐賀真都已死去，如今我就要向北征伐，首先鏟除這些騎馬的賊寇，你如果不遵照我的命令去做，明年秋天我當再次親自前來攻取。。，。

吳國內史桓謙、臨海太守新秦王崇、義興太守魏隱皆棄郡走。。。、到那個時候，國家的安危存亡，就全取決于你們二人了。。，。

檀道濟至彭城，以司、青二州並急，而所領兵少，不足分赴；青州道近，竺夔兵弱，乃與王仲德兼行先救之。。，。；、苻堅任用賢才，整治廢弛的政事，勸勉農桑，撫恤貧困，禮敬百神，設立學校，表彰節義，恢複已經斷絕的世祀，前秦的百姓十分高興。。，。

　　[6]趙太子宣擊鮮卑斛提，大破之，斬首三萬級。。，。劉宋豫州刺史劉粹派遣總管內務的治中高道瑾率領步、騎兵五百人據守項城，徐州刺史王仲德率兵屯駐湖陸。。，。、他的親信趙牙本來是優伶的出身，另一個親信茹千秋本來是錢塘地方的負責抓賊緝盜的小吏，他們都依靠賄賂、谄媚等得到提升。。，。、慕容恪進屯常山，俊命恪鎮中山。。，。

雖弘自取夷滅，亦由陛下無常棣之恩，當省已責躬以謝百姓。。，。　　[21]東晉朝廷將要在郊外舉行祭祀天地的儀式。。。自從丞相去世以後，我已經操勞得胡須頭發都半白了，每當想到王猛，酸楚悲痛就油然而生。。，。十二月，清河王苻法、苻飛攻克縣，斬殺了劉珍、夏侯顯。。，。、高平太守徐翻帶領全郡向東晉投降。。。

斂岐的部落以前屬于姚弋仲，聽說姚苌到來，全都投降。。，。慕容會的兵卒死傷了一大半，他自己也逃回了大營。。，。

　　[24]冬季，十月，己卯（十七日），劉宋任命左軍將軍徐瓊做兖州刺史，大將軍參軍申恬爲冀州刺史。。，。可是在簽署文稿時，從來不事先審閱。。，。我們鮮卑人本來就是穿羊皮褲子的，要這些棉布絲帛有什麽用？！只要拖到十月，我就沒有什麽可憂慮的了。。，。？！桓沖遣上庸太守郭寶攻秦魏興、上庸、新城三郡，拔之。。，。、北魏各將領委托張衮向拓跋請求說：“賊匪已逃得太遠，而我們的糧草也已斷絕，不如早些回去吧。。，。

”檀不從，謂太子虎台曰：“蒙遜近去，不能猝來；旦夕所慮，唯在熾磐。。，。；丙辰（二十日），苻健即天王位、大單于位，立國號爲大秦，實行大赦，改年號爲皇始。。，。、

　　劉裕任命薛辯爲平陽太守，令他鎮守和保衛東晉北部邊防。。，。長樂公苻丕統領了三千戶氐族，任命仇池的氐族酋長、射聲校尉楊膺爲征東左司馬，九的氏族酋長、長水校尉齊午爲右司馬，讓他們各自統領一千五百戶，作爲長樂世代承襲的卿大夫。。，。、　　[15]冬季，十月，己亥（二十四日），劉宋武帝下诏，任命北涼河西王沮渠蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、

甲戌，恭上表罪狀國寶，舉兵討之。。，。三月，丁巳（疑誤），實行大赦。。，。