岐州刺史安定梁彥光，有惠政，隋主下诏褒美，賜束帛及禦傘，以厲天下之吏；久之，徙相州刺史。。，。；世遂決計西向，謂長史陽翟郭孝恪曰：“此民衆土地，皆魏公有也；吾若上表獻之，是利主之敗，自爲功以邀富貴也，吾實恥之。。，。；　　太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？”　　[3]秋，七月，乙未，以邳公蘇威爲納言。。，。沙缽略可汗的堂弟地勤察另統有部落，因爲和沙缽略可汗有矛盾，就率領部落叛歸阿波可汗。。，。凶黨已斃，兄勿深憂！”　　[25]邵陵王蕭綸在郢州，把廳堂稱爲正陽殿，內外齋門門，都題上匾名。。，。！

太子以城中窮困，白上，請許之。。，。有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、　　[13]禮部尚書楊玄感，骁勇善戰，騎射娴熟，愛讀書，喜歡結交賓客，海內很多知名之士都與他來往。。，。李景被楊諒的軍隊包圍了一個來月，炀帝下诏命令朔州刺史代人楊義臣救援李景。。，。衆人都自已申辯沒有這件事，高延宗卻獨自捋起衣袖哭泣而不說話，用辣椒塞在自己的口裏而死。。，。”太子少傅魏收謂楊曰：“太子，國之根本，不可動搖。。，。

右衛大將軍元胃時當下直，不去，因奏曰：“臣向不下直者，爲防元耳。。，。　　[2]壬申（二十八日），任命太府卿元壽爲內史令。。，。東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。；上皇曰：“何敢呼我爲叔！”孝琬曰：“臣神武皇帝嫡孫，文襄皇帝嫡子，魏孝靜皇帝之甥，何爲不得呼叔！”上皇愈怒，折其兩胫而死。。，。！新安的平民程靈洗起兵占據新安郡以響應劉神茂，于是浙江以東都依附了江陵。。，。陳叔陵的部下丟盔棄甲，紛紛潰逃。。，。

淵命裴寂等勒兵爲備，而悉開諸城門，突厥不能測，莫敢進。。，。　　[5]隋主封其弟邵公慧爲滕王，安公爽爲衛王，子雁門公廣爲晉王，俊爲秦王，秀爲越王，諒爲漢王。。，。他還倡導邪異的風俗，任用言行輕薄的子孫，朋黨大興，兵權在外。。，。現在我們的天子只稱爲王，實在不能威懾天下，請遵照秦、漢舊制稱爲皇帝，建立年號。。，。、----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------資治通鑒第一百八十三卷（回目錄）隋紀七炀皇帝下大業十二年（丙子、616）　　隋紀七隋炀帝大業十二年（丙子，公元616年）　　[1]春，正月，朝集使不至者二十余郡，始議分遣使者十二道發兵討捕盜賊。。，。、

　　帝囚故太子勇于東宮，付太子廣掌之。。，。又精選漢人中勇氣力量超凡絕倫的人，叫做“勇士”，以充實邊境要害之地。。，。大率一夫一婦調絹一匹，綿八兩，墾租二石，義租五鬥；奴婢准良人之半；牛調二尺，墾租一鬥，義租五升。。，。；

水邏衆潰，斬首萬余級，捕虜萬余口，令賢走，追獲，斬之。。，。時密兵鋒甚銳，每入苑，與隋兵連戰。。，。　　[38]初，侯景之亂，臨川民周續起兵郡中，始興王毅以郡讓之而去。。，。至于早先想殺他的人，他卻不再計較。。，。恰逢天上打雷刮風，木杆可汗所住的氈帳受到破壞，大雷風十天都沒有停止。。，。苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。

我語曰：‘功臣正宜授勳官，不可預朝政。。，。　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。”蕭綸部下的壯士爭著請求出戰，蕭綸不允許他們妄動，終于與蕭3390登船從郢城北門逃走了。。，。結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。我常常覺得自己官職低下，如果敵軍能越過長江，我一定會建功立業，榮升太尉了。。，。

　　[8]或告齊太尉彭樂謀反；壬辰，樂坐誅。。，。；”文宣帝因爲上黨王高渙在兄弟中排行第七，七漆同音，就想除掉他。。，。又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、西魏的丞相宇文泰命令東閣祭酒榮權出使襄陽，蕭繹派遣司州刺史柳仲禮鎮守竟陵，圖謀對付蕭。。，。宇文智及和孟秉在宮城外面集合了一千多人，劫持了巡夜的候衛虎贲馮普樂，布署兵力分頭把守街道。。，。

到李密開設幕府，挑選當時的出色人物時，翟讓推薦邴元真爲長史；李密不得已任用他爲長史，但從未讓他參與過軍事行動的謀劃。。，。；達頭大怒，遣阿波帥兵而東，其部落歸之者將十萬騎，遂與沙缽略相攻，屢破之，複得故地，兵勢益強。。，。王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。今日王何宜屢出？”中山太守陽休之詣演，演不見。。，。？王琳于是把在湘州的軍府移到郢城，又派他的將領樊猛襲擊並占據了江州。。，。

”勸密“乘進取之機，因土馬之銳，沿流東指，直向江都，執取獨夫，號令天下。。，。　　[29]丁酉，周鄭桓公達奚武卒。。，。段達性格膽小怕事，恐怕事情不成功，派女婿張志將盧楚等人的計劃告訴了王世充。。，。隋主冠遠遊冠；受冊、玺，改服紗帽、黃袍；入禦臨光殿，服兖冕，如元會之儀。。，。；、

湛猶疑其詐，使所親先詣殡所，發而視之。。，。侯子鑒據守姑孰、南洲以抵抗蕭繹的軍隊，侯景派他的黨羽史安和等帶二千名士兵前去助戰。。，。、于是說以利害，渠帥感悅，解兵而去，前後歸附者十余萬口。。，。李贲的哥哥李天寶逃到了九真郡，收聚剩余的二萬人馬包圍了愛州，交州司馬陳霸先率領軍隊討伐並掃平了李天寶。。，。　　[13]乙醜（初三），陳武帝派人殺害了梁敬帝，立梁朝武林侯蕭谘的兒子蕭季卿爲江陰王。。，。”至高陽，帝以書草示福嗣，收付大理。。，。