既而李子通謀殺伏威，遣兵襲之。。，。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。　　[12]庚申，周叱奴太後有疾。。，。　　[14]己巳（初七），北周任命太師宇文護爲雍州牧。。，。世充議受九錫，胄複固谏，世充怒，出爲鄭州長史，使與兄子行本鎮虎牢。。，。

帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。”帝亦尋其反覆之迹，漸忌之，伺歸彥還家，召魏收于帝前作诏草，除歸彥冀州，使乾和繕寫；晝日，仍敕門司不聽歸彥辄入宮。。，。；帝亵黩之遊，遍于宗戚，所往留連；唯至常山第，多無適而去。。，。；正本書都裝幀精美豪華，玉石爲軸，錦緞爲端。。，。　　上以閩州刺史陳寶應之父爲光祿大夫，子女皆受封爵，命宗正編入屬籍。。，。齊主遊三台，戲以槊刺都督尉子輝，應手而斃。。，。

　　[5]宜陽公王世積任涼州總管，他的親信安定人皇甫孝諧犯罪，執法官吏搜捕他，他逃亡來到王世積府第，王世積不收留庇護他。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。

自專殺以來，常懷恐懼，宜早爲之計。。，。又以國子助教吳人陸德明爲漢王師，令玄怨就其家行束修禮。。，。

诏以漢王諒爲元帥，尚書左仆射高出朔州道，右仆射楊素出靈州道，上柱國燕榮出幽州道以擊都藍，皆取漢王節度；然漢王竟不臨戎。。，。；”景業曰：“王爲天子，無複下期，豈得不終于其位乎！”洋大悅，乃發晉陽。。，。！于是吐谷渾舉國震駭，共有王、侯三十人各自率領部落前來投降。。，。、”乃簡精兵倍道進擊，大破之，斬數萬級，前後獲賊辎重不可勝計。。，。”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；初，台城之閉也，公卿以食爲念，男女貴賤並出負米，得四十萬斛，收諸府藏錢帛五十萬億，並聚德陽堂，而不備薪刍、魚鹽。。，。、

前宋城尉齊郡房玄藻，自負其才，恨不爲時用，預于楊玄感之謀，變姓名亡命，遇密于梁、宋之間，遂與之俱遊漢、沔，遍入諸賊，說其豪傑；還日，從者數百人，仍爲遊客，處于讓營。。，。；、江南父老素聞擒虎威信，來谒軍門者晝夜不絕。。，。高紹義聽到幽州總管出兵在外，想乘虛襲擊薊州，宇文神舉派大將軍宇文恩率領四千人去援救，被高紹義殺死一半。。，。同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。行本于是正當帝前曰：“陛下不以臣不肖，置臣左右，臣言若是，陛下安得不聽；若非，當致之于理。。，。；太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。

五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。　　癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。　　[6]五月，庚申（二十六日），延安賊帥劉迦論自稱皇王，建年號爲大世，擁有部衆十萬人。。，。

任命蘇威爲太師，段達爲司徒，雲定興爲太尉，張僅爲司空，楊續爲納言，韋節爲內史令，王隆爲左仆射，韋霁爲右仆射，齊王王世恽爲尚書令，楊汪爲吏部尚書，杜淹爲少吏部，鄭爲禦史大夫。。，。王世充把這些人全都坑殺在黃亭澗，死者達三萬余人。。，。　　先是有人告思好謀反，韓長鸾女適思好子，奏言：“是人誣告貴臣，不殺無以息後。。，。我請求擔任前鋒，大王率領大軍隨後，以迅雷不及掩耳之勢屯兵霸上，鹹陽以東的地方便可以揮手而定。。，。臣以輕騎五百，兵不血刃，直取金陵，降任蠻奴，執陳叔寶，據其府庫，傾其巢穴。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。

　　李圓通，本上微時家奴，有器幹；及爲隋公，以圓通及陳茂爲參佐，由是信任之。。，。；沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。窦建德的軍隊即將抵達，李神通于是帶兵撤退。。，。

　　[7]秋，七月，癸醜，車駕次懷遠鎮。。，。湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。　　有個叫賈雄的人，通曉陰陽占蔔，他是翟讓的軍師，翟讓對他是言聽計從。。，。同時，還向敵人扔擲火把，焚燒了他們的進攻器具。。，。八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。這一決定已經作出，怎麽能夠抗拒與違反？”此時，台使周石珍，東宮主書左法生正在蕭綸的住所，蕭確對他們說：“侯景雖然說要撤離，但又不解除長長的包圍圈，他的意圖由此可見。。，。？