侯景對元貞說：“黃河北邊的事雖然沒有成功，長江南又何必擔心會失掉呢，何不稍稍忍耐一下！”元貞聽後十分恐懼，逃回了建康城，把這些事都告訴了梁武帝。。，。！李德林以爲：“本廢鄉官判事，爲其裏闾親識，剖斷不平，今令鄉正專治五百家，恐爲害更甚。。，。

　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。性不飲酒，非宗廟祭祀、大飨宴及諸法事，未嘗作樂。。，。、’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。性明察儉約，每夜刺閨取外事分判者，前後相續。。，。你是什麽小人物，敢做這樣輕慢之事！”于是把夏侯福交執法人員治罪。。，。！”于是精選宮官輔助皇太子，提拔樂運當京兆丞。。，。

　　[14]冬，十月，己醜，許恭公宇文述卒。。，。今天的國家大事，我一定以生命去爭取成功。。，。軍隊如果秘密地突圍，也不足爲恥。。，。

癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。　　[28]丁巳，周鑄永通萬國錢，一當千，與五行大布並行。。，。　　壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。亮曰：“五行遞運，有始有終，齊王聖德欽明，萬方歸仰，願陛下遠法堯、舜。。，。、天元皇帝隨即把宇文溫的妻子召入後宮，冊封爲長貴妃。。，。兩個人都不得志，常常郁悶，胡思亂想，他們都得到楊諒的信任優待，都贊同楊諒謀反的陰謀。。，。

　　[14]乙酉，隋上柱國李光敗突厥于馬邑。。，。戊午（二十三日），下诏大赦天下。。，。賀若弼又時常派遣軍隊沿江打獵，人歡馬叫。。，。”殺了宇文化及的使節，爲隋炀帝發喪，哭吊了三天。。，。

”其四，以爲“今天下無事，而猶日不暇給，宜省事、息費，事省則民養，費息則財聚。。，。、”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。

　　雨久不止，淵軍中糧乏；劉文靜未返，或傳突厥與劉武周乘虛襲晉陽；淵召將佐謀北還。。，。；國家倉裏的糧食是用來防備意外的，怎麽可以用來喂那些瘦弱的人！仆射如果要討好人情，不爲國家打算，就不是忠臣。。，。！”但衆將領多持懷疑態度，只有元帥府長史李徹贊成。。，。

　　[24]齊主還邺，以佛、道二教不同，欲去其一，集二家論難于前，遂敕道士皆剃發爲沙門；有不從者，殺四人，乃奉命。。，。；、琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。

弘策退三四裏，收散兵，複結陳以待之；玄挺徐至，坐息良久，忽起擊之，弘策又敗，如是五戰。。，。；對于被州郡薦舉的秀才，他親自在邺城郊外設宴爲他們送行，並資送路費。。，。文帝聽後大怒，下令把鴻胪寺主客令和參加賭博的仆人全部杖殺，陳延也被捶打得奄奄一息。。，。己醜（初九），夜裏，孟讓率領步騎兵二千人進入東都外城，焚燒搶掠豐都市，到拂曉時才離去。。，。武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。。。、至尊今禦天下，還如先帝養生臣及突厥之民，種種無乏。。，。

　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。朝廷與援軍之間的書信往來已經中斷很久，有一位叫羊車兒的人出了一個主意，按照這一主意做了一只紙鸢，在上面系上長繩，將敕令寫在裏頭，順風放出去，希望它能到達援軍中的任何崐一支部隊裏。。，。景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。

若淹留自弊于堅城之下，彼得成謀修備以待我，坐費日月，衆心離沮，則大事去矣。。，。　　十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、應當除掉他們的首領，對衆人加以慰勞安撫。。，。　　右領軍大將軍賀若弼自認爲他的功勳名望在其他的群臣之上，因此經常以宰相自任。。，。續素貪婪，臨終，有啓遣中錄事參軍謝宣融獻金銀器千余件，上方知其富，因問宣融曰：“王之金盡此乎？”宣融曰：“此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。。，。？！