後舉有道，辟公府，病不行，終于家。。，。論曰：自古以來使大業淪喪、宗族祭祀絕滅者，有個逐步發展的過程。。，。、建安七年夏天，袁紹死，後來曹操終于占領了冀州。。，。谷永認爲正月一日是一年中年、月、日的開始，尊貴者對此感到不安。。，。、

己巳，車騎將軍何苗被何進的部將昊匡殺死。。，。寬惠爲政，勸課掾史弟子，悉令就學。。，。裏有裏魁，民有什伍，善惡以告。。，。巴郡板楯蠻將兵救之，漢中五官掾程信率壯士與蠻共擊破之。。，。

准，七尺一寸一萬八千三百二十七。。，。又有一位病人，找華佗請求治療。。，。

二年，青衣道夷的自-領令田，與邊境外的三個部族的夷人共三十一萬人，攜帶黃金、旄牛毛制做的飾物，並將全部地界歸屬中原。。，。、犯法者沒其妻子，重者滅其門族。。，。

公孫述發怒，就殺害了王皓全家。。，。三年十二月辛酉日，郡國九處地震。。，。撰《尚書雜記》三十二篇，四十萬言。。，。賢因爲大宛進貢的賦稅減少，親自統領各國的軍隊有幾萬人，進攻大宛，大宛王延留迎接賢並投降。。，。

哀、平之際，同承《太初》，而妖孽累仍，痾禍非一。。，。、猥使良才抱樸而逃，逾越山河，沈淪荊楚，所謂往而不反者也。。，。中興以後，鄭衆傳授《周官經》，以後馬融著《周官傳》，傳給鄭玄，鄭玄著《周官注》。。，。您因爲什麽原因得了逭麽醜惡的名聲呢？您爲傳承先人的身體，繼承封國的重任，不戰殲兢兢，反而違反法度，所以朝廷派臣來輔佐。。，。？伊吾的北面又有柳中，全是肥沃的土地。。，。

正好王和平病逝，孫邕因此將他葬在東陶。。，。上天憤怒到極點，已有十多年了，所以天上連年出現日食，地上發生地震，目的是爲了告誡皇帝，想使皇帝覺悟過來，殺掉壞人。。，。楚莊王剛繼位，百姓饑餓，軍隊弱小，再次遭到蠻人入侵。。，。第二年，蜀郡邊界外的羌人薄申等八個部族有三萬六千九百人又將整個地區歸附朝廷。。，。今子之君，勞人自縱，逸遊無忌。。，。女婿跟著妻子回娘家，對妻子家中的人不管尊長卑下，天天向他們行拜禮，但不拜妻子的父母。。，。

這裏收錄那些超絕塵世而義無反顧，連同那些隱逸之士，列爲此篇。。，。李合在這一年中被推舉爲孝廉，五次升遷，擔任尚書令，又被授太常。。，。石城的人思念他，一起爲他建了祠堂。。，。

後來羌人全都歸順，朝廷將羌人遷到天水、隴西、扶風三郡。。，。、爲什麽這麽說呢？文章燦爛華美，有時和現實相連背，照著禮樂去做，趕上末世有時遭到疏遠。。，。？’又說：‘一年中的二月，向東方巡查，到達泰山，燒柴祭祀上天，又各按等級祭祀束境山川。。，。

佐史以下，穿布衣戴幀，绖帶寬不超過三寸，到庭中哭吊。。，。五年冬天，北匈奴六七千騎兵進入五原塞，接著入侵雲中，攻到原陽，被南單于擊退，西河長史馬襄趕去援救，敵虜這纔退走。。，。當時靈帝剛剛去世，遺體尚未安葬，大將軍何進與佐軍校尉袁紹等人共同謀劃誅殺廢除宦官。。，。出名馬、赤玉、貂豽，大珠如酸棗。。，。、譯文：宗正，九卿之一，一名，官秩中二幹石。。，。