[9]三月己酉（二十二日），北魏孝文帝到達離石，反叛的胡人請求投降，孝文帝诏令寬恕了他們。。，。　　[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。魏敬宗使朱瑞慰谕天光，天光與嶽謀，欲令帝外奔而更立宗室，乃頻啓雲：“臣實無異心，唯欲仰奉天顔，以申宗門之罪。。，。十二月，丙子（十四日），北魏國主啓程返回，經過靈丘，又到了溫泉宮。。，。　　[6]魏舊制：戶調帛二匹，絮二斤，絲一斤，谷二十斛；又入帛一匹二丈，委之州庫，以供調外之費；所調各隨土之所出。。，。；百姓憂愁恐懼，店鋪及行商，全都停止經營，家家戶戶，白天閉門，路上行人幾乎絕迹。。，。

　　臣光曰：人主之于其國，譬猶一身，視遠如視迩，在境如在庭。。，。”蕭鸾聽蕭鋒如此一說，被人點破了心事，不禁大驚失色。。，。現在如果派人去遊說，提出兩廂情願罷兵休戰的建議，他們不會不聽從的。。，。因此，境外的敵人尋找時機來侵擾我們的邊境，這都是由于邊境官員的任用不能稱職造成的。。，。道成以世隆爲武陵王贊長史，行郢州事。。，。”元勰同意這一看法，就派宇文福去攻打建安，南齊駐守建安的戍主胡景略自縛出城投降。。，。

蕭道成廣交各路豪傑，他手下人才濟濟。。，。太後聰明機智，非常喜愛讀書寫作，射箭能射中針孔，一切政務都親手批閱處理。。，。僧韶間行得至，說孝祖曰：“景和凶狂，開辟未有；朝野危極，假命漏刻。。，。；秀將發，主者求堅船以爲齋舫，秀曰：“吾豈愛財而不愛士乎！”乃以堅者給參佐，下者載齋物，既而遭風，齋舫遂破。。，。！”尋敕外議釋奠之禮，又自是每月一陛見群臣，皆用普惠之言也。。，。

蕭衍說：“隨王這個人雖然美名外傳，其實非常平庸頑劣。。，。　　[17]乙亥，魏太皇太後赫連氏殂。。，。

衍圍宮城，州郡皆遣使請降，吳興太守袁昂獨拒境不受命。。，。　　[5]戊戌（二十一日），北魏孝文帝回到洛陽，路過了李沖的墳墓。。，。

　　[8]魏元義、劉騰之幽胡太後也，右衛將軍奚康生預其謀，義以康生爲撫軍大將軍、河南尹，仍使之領左右。。，。、夏侯夔是夏候的弟弟；裴之禮是裴邃的兒子。。。；枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。太尉丕曰：“臣謂此法若行，于公私有益。。，。

我克已求治，思隆惠政；若災眚在我，禳之何益！”　　[8]有關部門認爲天體運行失調見于記載，請求禳除災害。。，。；！劉誕自己率兵駐守西陵，作爲後繼部隊。。，。所以，每戶戶調應增繳三匹帛，二斛九鬥谷米，作爲官員們的棒祿。。，。