[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。孔屯吳興南亭，太守王昙生詣計事；聞台軍已近，大懼，墮床，曰：“懸賞所購，唯我而已；今不遽走，將爲人擒！”遂與昙生奔錢唐。。，。；！　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。接著就豎起了大旗，急傳文告，向各州郡發出檄文；又表奏劉子勳，勸說他登基稱帝。。，。；文明太後爲魏主納其女爲嫔，征爲秘書監。。，。

舍雅量不及勉，而清簡過之，兩人俱稱賢相，常留省內，罕得休下。。，。　　[5]魏論西硖石之功，辛未，以李崇爲骠騎將軍，加儀同三司，李平爲尚書右仆射，崔亮進號鎮北將軍。。，。群臣頗以爲言，上皇曰：“滯獄誠非善治，不猶愈于倉猝而濫乎！夫人幽苦則思善，故智者以囹圄爲福堂，朕特苦之，欲其改悔而加矜恕爾。。，。！

劉劭加授吳興太守汝南人周峤爲冠軍將軍。。。朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。　　劉胡逃至石城，捕得，斬之。。，。

”太後以忠有保護之功，不問其罪。。，。　　[34]戌寅，魏以上黨王天穆爲大將軍、開府儀同三司，世襲並州刺史。。，。、诏以諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、　　[17]元嘉中，官鑄四铢錢，輪郭、形制與五铢同，用費無利，故民不盜鑄。。，。、褚淵到京後，入宮晉見，明帝痛哭流涕說：“我的病情危險，所以召見你，打算請你穿黃棉襖！”黃棉襖是乳母的服裝，意爲向他托孤。。，。！”王思遠知道明帝外表上對待王晏十分優厚而內心則已經開始懷疑他了，就乘機對王晏說：“眼下事情逐漸有異樣，兄長覺察與否？人們大多拙于自謀而巧于謀算別人。。，。？

　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；　　湘州刺史王蘊遭母喪罷歸，至巴陵，與沈攸之深相結。。，。　　[20]郁林王性辯慧，笑容止，善應對，哀樂過人；世祖由是愛之。。，。；騰稱诏集公卿議，論怿大逆；衆鹹畏義，無敢異者，唯仆射新泰文貞公遊肇抗言以爲不可，終不下署。。，。；

攸之複入直，　　宗越、譚金、童太一等人雖然已被明帝撫慰，可是，他們內心仍是惴惴不安。。，。、高乾輕騎入城會見爾朱羽生，與爾朱羽生一起商議軍事計劃，爾朱羽生跟高乾一起出城，高乾趁機捕獲並斬殺了爾朱羽生，帶著爾朱羽生的人頭前來拜見高歡。。，。”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。

太子太傅穆亮、少保李沖免冠頓首謝。。。、道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；　　集市上遊蕩，問賣黃鳝的人：“刺史這個人如何？”回答說：“暴躁殘虐。。，。？道成曰：“卿近在石頭，日夕去來，何悲如是，且又何辭？”淵曰：“不審公能保袁公共爲一家否？今淵往，與之同則負公，不同則立受禍，何得不悲！”道成曰：“所以遣卿，正爲能盡臨事之宜，使我無西顧之憂耳。。，。？！州人李長仁殺牧北來部曲，據州反，自稱刺史。。，。

接著爾朱榮又派數十人將孝莊帝遷到了河橋，置于他的賬下。。，。詳說曰：“今城中士民知困而猶固守者，畏將軍之誅，皆欲自歸于魏。。，。”慕容白曜說：“司馬的主意很對。。。斯實天啓之期，並吞之會；宜東西齊舉，以成席卷之勢。。，。；”都統僧暹等忿謂之“鬼教”，以爲謗佛，泣訴于太後。。，。诏追贈諸死節之臣，及封賞有功者各有差。。，。