”　　有關部門上疏奏請文帝，依照慣例到華林園聽取訴訟。。，。　　[11]桓玄讓丞相、荊·江·徐三州，改授太尉、都督中外諸軍事、揚州牧、領豫州剌史，總百揆；以琅邪王德文爲太宰。。，。；、”　　在軍事行動開始以前，劉宋文帝先派殿中將軍田奇出使北魏，正告北魏國主拓跋焘說：“黃河以南的土地本來就是宋國的領土，中途卻被你們侵占。。，。杜骥派他的司馬夏侯祖歡等人統率軍隊前去曆城援救，北魏軍隊攻打兖、青、冀三州，直打到清水東邊才回來，誅殺擄掠了許多人，劉宋北部邊境的百姓深感不安，有些騷動。。，。、

　　[10]後趙王石虎下令讓司、冀、青、徐、幽、並、雍七州的民衆五個男丁中選取三個，四個中選取兩個，連同邺城舊有軍隊，足足五十萬人，准備舟船一萬艘，由黃河通往大海，運送谷物一千一百萬斛到樂安城。。，。、　　南涼王禿發檀所屬的各城守將，都投降了乞伏熾磐，唯獨駐守在浩的尉賢政堅守城池，不肯出降。。，。癸卯（十六日），又前往廣甯，觀賞溫泉。。，。

”張淵、徐辯又說：“柔然，是遠荒外沒有用的東西，我們得到他們的土地，也不能耕種收獲糧食；得到他們的百姓也不能當作臣民驅使。。，。；、、胤至，國寶不敢害，更問計于。。，。、　　[5]漢主壽卒，谥曰昭文，廟號中宗；太子勢即位，大赦。。，。；”乃與禿發利鹿孤共邀擊纂，纂與戰，大破之；軌奔王乞基。。，。；

”石虎聽從他的建議，遣送李闳歸國，並且用隆重的禮儀對待他。。，。　　劉裕與何無忌同舟還京口，密謀興複晉室。。，。　　[12]後涼三河王呂光，任命他的兒子呂覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮守高昌，並命令大臣的子弟，隨同前往。。，。、

十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。柔然遁去，追趕至石水，不及而還。。，。”不久，劉義恭奏請免除蕭思話的官職，文帝批准了。。，。　　[17]十二月，丁醜，魏主封景穆太子之子浚爲高陽王；既而以皇孫世嫡，不當爲藩王，乃止。。，。；

　　[2]秦丞相雄等請秦王健正尊號，依漢、晉之舊，不必效石氏之初。。，。、如其不然，則內撫燕、代，外懷群夷，守肥如之險以自保，亦其次也。。，。、宗說：“我聽說外國有獅子，它的威嚴可以使百獸順從。。，。　　[30]涼呂方降于秦，廣武民三千余戶奔武威王利鹿孤。。，。　　前燕魏尹範陽王慕容德平素與慕容垂關系很好，還有車騎從事中郎高泰，全都坐罪被免官。。，。曲阿人殷確，恭故吏也，以船載恭，將奔桓玄，至長塘湖，爲人所告，獲之，送京師，斬于倪塘。。，。

　　[3]匈奴大人劉務桓卒，弟阏頭立，將貳于代。。，。謝艾乘著輕車，戴著白色便帽，擊鼓前進。。，。　　[12]秦王堅命公國各置三卿，並余官皆聽自采辟，獨爲置郎中令。。，。劉在位時，喜歡作威作福，將領們打敗了敵人，得到的財寶都要與他同分。。，。

　　[15]魏以骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，長孫渴侯爲尚書令，加儀同三司。。，。、盛出擊，大破之，執奇而還，斬其黨與百余人，賜奇死，桓王之嗣遂絕。。，。　　[16]初，柔然部人世服于代，其大人郁久闾地粟袁卒，部落分爲二：長子匹候跋繼父居東邊，次子纥提別居西邊。。，。東晉朝廷下達诏書，封桓沖的兒子桓謙爲宜陽侯。。，。

五月，甲戌，燕主垂遣太子寶、遼西王農、趙王麟帥衆八萬，自五原伐魏，範陽王德、陳留王紹別將步騎萬八千爲後繼。。，。、尚之衆潰，逃于塗中，玄捕獲之。。，。　　慕容垂率軍路過參合陂的時候，看到那裏依然屍骸堆積如山，于是擺下香案，爲死難者祭奠，軍士們也都跟著放聲恸哭，哭聲震撼著山谷。。，。杜弘到達張掖之後，就被強盜殺害了。。，。

諸州置三刺史，郡置三太守，縣置三令長；刺史、令長各之州縣。。，。；、”朱顯之到了部隊的後面也沒有看到劉藩，卻看見軍士扛著盾牌、旁排等作戰工具，又看見江津的船艦已經火起被燒，江邊擂鼓的聲音又很大，恍然大悟不是劉藩到來，便跳上馬背，飛馬回城向劉毅報告，下令趕快關閉各個城門。。，。、”鄧羌堅持請求說：“徐成是我鄧羌本郡的將領，雖然說延誤了期限應該斬首，但鄧羌願意和徐成一起效力決戰以贖罪。。，。而國家政法不立，豪貴恣橫，至使民戶殚盡，委輸無入，吏斷常俸，戰士絕廪，官貸粟帛以自贍給；既不可聞于鄰敵，且非所以爲治，宜一切罷斷諸蔭戶，盡還郡縣。。，。；若使公在，我爲前鋒，天下不足定也。。，。

　　[21]北燕王雲自以無功德而居大位，內懷危懼，常畜養壯士以爲腹心、爪牙。。，。、　　高句麗遣使聘北燕，且敘宗族，北燕王雲遺侍禦史李拔報之。。，。發钊父乙弗利墓，載其屍，收其府庫累世之寶，虜男女五萬余口，燒其宮室，毀丸都城而還。。，。殺燕右仆射陳留悼王紹，生禽魯陽王倭奴、桂林王道成、濟陰公尹國等文武將吏數千人，兵甲糧貨以钜萬計。。，。、”興曰：“嵩忠臣孝子，有何罪乎！其一從嵩議。。，。！　　王建等進攻信都城，六十多天也沒有攻下，兵卒傷亡很多。。，。