陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。

　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。或谮之曰：“《尚書》有《五子之歌》，威意甚不遜。。，。　　[2]诏毗陵通守路道德集十郡兵數萬人，于郡東南起營苑，周圍十二裏，內爲十六離宮，大抵仿東都西苑之制，而奇麗過之。。，。

還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。興貴乘間說軌曰：“涼地不過千裏，土薄民貧。。，。　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。”僧至湘浦，景遣任約帥銳卒五千據白以待之。。，。文帝說：“朕在仁壽宮，無論什麽細微之事東宮必定知道，比驿馬傳信還快，我對此事感到奇怪已經很久了，難道不是這惡徒的緣故嗎！”于是派武士從左衛仗將元抓了起來。。，。！如果數四，當令貴前者死傷相繼，乃謂左右曰：“吾豈樂殺人！壯士除賊，不得不爾。。，。！

”尼令晖複雲：十七、十八年，皇帝有大厄，十九年不可過。。，。、泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。　　遼東城久不拔，帝遣造布囊百余萬口，滿貯土，欲積爲魚梁大道，闊三十步，高與城齊，使戰士登而攻之，又作八輪樓車，高出于城，夾魚梁道，欲俯崐射城內，指期將攻，城內危蹙。。，。　　陳朝都督魯廣達的兒子魯世真在新蔡，與他弟弟魯世雄一起率部投降了韓擒虎，並派遣使節持書信招撫魯廣達。。，。二月，乙亥（初一），汝南城被攻破，楊忠抓住了邵陵攜王蕭綸，殺了他，把他的屍體扔在江岸邊。。，。

侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。　　[1]春季，正月，已亥（初七），東魏慕容紹宗帶領五千精銳騎兵前後夾擊侯景的軍隊。。，。待到陳霸先東討義興時，徐嗣徽秘密聯合南豫州刺史任約，帶精兵五千人乘虛偷襲建康。。，。王琳兵敗後，文帝派左衛將軍沈恪去取代留異之職，實際上是用兵力去襲擊他。。，。伯當亦止密，以爲未可；密不從。。，。；會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。