[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。賊人剛開始布陣，羅士信馳馬到陣前，刺殺數人，斬下一人的首級抛到空中，用長矛接住，他挑著首級在陣前巡走，賊衆驚得目瞪口呆，不敢靠近羅士信。。，。達頭可汗勃然大怒，就派阿波可汗率軍東進攻打沙缽略可汗。。，。等到賀若弼進至鍾山，蕭摩诃又上奏說：“賀若弼孤軍深入，立足未穩，如果乘機出兵襲擊，可保必勝。。，。　　[1]春季，正月，甲子（初一），出現日食。。，。

不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。時天下承平，百物豐實，甲士五十余萬，馬十萬匹，旌旗辎重，千裏不絕。。，。護母閻氏及周主之姑皆留晉陽，齊人以配中山宮。。，。　　自從北周建立以來，選拔官吏不管品德好壞，及至盧恺代理吏部尚書，與薛道衡一起對官吏的品德加以分別，所以遭到結交朋黨的誹謗，以至于獲罪。。，。

”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。庚辰（十三日），高寶甯放棄和龍城退往大漠以北，和龍所屬各縣全部平定。。，。

備大駕，布六軍，奏凱樂，獻俘于太廟。。，。湘東王蕭繹派晉州刺史蕭惠正率兵支援巴陵，蕭惠正以自己擔當不了這一重任爲由推辭了，舉薦胡僧代替自己。。，。　　上既不用景言，與東魏和親，是後景表疏稍稍悖慢；又聞徐陵等使魏，反謀益甚。。，。；王偉曰：“廢立大事，豈可數改邪！”乃止。。，。！”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。

當時隋文帝有吞並江南的志向，向高訪求將帥，高向他推薦了賀若弼和韓擒虎，因此隋承文帝派遣他們二人駐守在南面邊境，讓他們暗中加以籌劃。。，。”乃以所食羊肋骨賜伏曰：“骨親肉疏，所以相付。。，。　　甲午（二十日），北周國主進入邺城。。，。

彥師因爲功勞被賜予葛國公爵位，仍然鎮守熊州。。，。　　[9]辛亥，南豫州刺史余孝頃坐謀反誅。。，。　　[4]周下诏，以洛陽爲東京；發山東諸州兵治洛陽宮，常役四萬人。。，。；

治書侍禦史王子宜，和高俨的親信開府儀同三司高舍洛、中常侍劉辟強對高俨勸說道：“殿下所以被疏遠，正由于和士開從中離間挑撥，您怎能離開北宮住到民間去！”高俨對侍中馮子琮說：“和士開罪孽深重，孩兒打算殺掉他，怎麽樣？”馮子琮心裏想廢掉後主另立高俨做皇帝，因此勸高俨這樣做。。，。？！、邵陵王綸曰：“今日之命，委之將軍。。，。皇上一崐旦駕崩，用什麽辦法來保持我們的結局？”和士開便向他問計。。，。？

　　[4]帝以所在屬官不敬憚其上，事難克舉，三月，丙辰，诏“諸司論屬官罪，有律輕情重者，聽于律外斟酌決杖。。，。　　[47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。這說明四海之內的百姓並不難以教化。。。　　[3]北周的梁躁公侯莫陳崇跟隨北周國主武帝去原州。。。我故意不讓他得到富貴，就是要把他留下給你。。，。帝以秦郡，吳明徹之鄉裏，诏具太牢，令拜祠上冢，文武羽儀甚盛，鄉人榮之。。，。

賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。

在如今這種形勢之下，大王您怎麽可以經常外出呢？”中山太守陽休之去拜見高演，高演托詞不見他。。，。？侯景把住在秦淮河南岸的居民全部趕到了秦淮河北岸，燒毀了他們的房屋，沿河大街以西的居民房産全部被清除掉了。。，。”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。于是皇太後就住在柏梁殿，百官大臣禀奏的國事政務，都由皇太後裁決處理。。，。繹以僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、後主還責備他說：“這樣快樂的事，爲什麽不派驿使趕快來向我報告！”高綽因此得到後主的寵信，拜他爲大將軍，從早到晚和後主在一起嬉戲。。，。！

將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。　　玄感選運夫少壯者得五千余人，丹陽、宣城篙梢三千余人，刑三牲誓衆，且谕之曰：“主上無道，不以百姓爲念，天下騷擾，死遼東者以萬計。。，。、密衆大潰，其將張童仁、陳智略皆降，密與萬余人馳向洛口。。，。、北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。　　[19]先是，周之君臣受封爵者皆未給租賦。。，。”于是饋贈虞慶則馬一千匹，並將堂妹嫁給他。。，。