冊立夫人折掘氏爲王後，封嫡長子禿發武台爲太子、錄尚書事。。，。、皇太子富于春秋，志果氣銳，今委之專任，必小魏而易之，萬一不如所欲，傷威毀重，願陛下深圖之。。，。　　[17]庚午（二十八日），劉宋任命領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。　　[6]秦王堅召陽平公融爲侍中、中書監、都督中外諸軍事、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事；以征南大將軍、守尚書令、長樂公丕爲都督關東諸軍事、征東大將軍、冀州牧。。。；、

　　[7]宇文逸豆歸執獲段遼的兄弟段蘭，送到後趙國，並且獻上駿馬一萬匹。。，。　　[1]春季，二月，高句麗王钊派兄弟去前燕國入朝稱臣，進貢珍寶異物數以千計。。，。王午被他的將領秦興殺掉，呂護殺了秦興，又自稱安國王。。，。拓跋把這幾件事加在一起責問崔逞，下令讓他自殺。。，。”堅曰：“吾方收攬英雄以清四海，柰何殺之！且其始來，吾已推誠納之矣；匹夫猶不棄言，況萬乘乎！”乃以垂爲冠軍將軍，封賓徒侯，楷爲積弩將軍。。，。；！

　　呼延毒率領兵衆一萬人跟隨桓溫撤返。。。冬季，十月，張平進犯秦地，前秦王苻堅讓晉公苻柳總領並、冀二州各種軍務，授予並州牧，鎮守蒲阪，以抵禦張平。。，。、　　[2]辛巳（疑誤），東晉下令實行大赦。。，。桓溫的軍隊中傳說姚襄因受傷已死，被桓溫抓獲的許昌、洛陽的男女民衆，無不面向北方哭泣。。，。、　　[25]十一月，乙酉，魏主至平涼，夏上谷公社幹等嬰城固守；魏主使赫連昌招之，不下，乃使安西將軍古弼等將兵趣安定。。，。；

一年多以後，乞伏熾磐派人用藥酒去毒殺禿發檀，他的左右侍從請求爲他解毒，禿發檀說：“我的病難道還要去治嗎？”于是死去，谥號爲景王。。，。？　　[26]西秦征北將軍出連虔，與河西沮渠成都交戰，生擒沮渠成都。。，。後燕王慕容垂對衆將領說：“苻丕是勢窮力竭的敵寇，一定沒有投降的道理。。，。下令城中曰：“近日孫、劉構逆，支黨伏誅，良善一無預也。。，。、　　五月，丙戌（疑誤），後燕國尚書郎苻進陰謀反叛，被殺。。，。　　[2]日南太守夏侯覽貪婪放縱，侵吞掠奪胡族商人，又下令征調造船用的木材，說准備討伐征戰使用，因此各國對他十分憤恨。。，。

如果認爲那裏路途遙遠，也可以在伊吾關拒守。。，。拓跋焘向東取道黑山，派平陽王長孫翰向西取道大娥山，約定在柔然汗國的王庭會師。。，。

殷仲堪雖然外表是與楊期結交，內心裏卻懷疑他的用心，所以對楊期苦苦勸阻，還擔心不能阻止楊期的行動，又派遣他的堂弟殷去北部地區駐紮，用來遏止楊期。。，。長水校尉王騰爲並州刺史，鎮晉陽。。，。知帝信仗景仁，不可移奪，時司徒義康專秉朝權，湛嘗爲義康上佐，遂委心自結，欲因宰相之力以回上意，傾黜景仁，獨當時務。。，。

’所以夏王赫連昌專心守城，等待赫連定。。，。如今吳王慕容垂又前去歸附，作爲他的主謀，春秋時楚國的伍員帶領吳國的軍隊攻入楚國那樣的禍患，不能不防。。，。　　[9]楊軌以其司馬郭緯爲西平相，帥步騎二萬北赴郭。。，。　　[7]以安西將軍謝尚爲尚書仆射。。。