事情被發覺，甲辰（初二），全被抓起來處死，同時受牽連被斬首的人有幾十個。。，。　　[6]己酉（十九日），宣德太後任命大司馬王亮爲中書監、尚書令。。，。、侍中、領軍將軍元義在門下，兼總禁兵，恃寵驕恣，志欲無極，怿每裁之以法，義由是怨之。。，。、”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。蕭道成派陳顯達、張敬兒和輔師將軍任農夫、馬軍主東平人周盤龍等率兵自石頭渡秦淮河，從承明門入宮保衛宮廷及朝廷各機構。。，。、

　　[2]沈文秀守東陽，魏人圍之三年，外無救援，士卒晝夜拒戰，甲胄生虮虱，無離叛之志。。，。丁卯（十八日），北魏揚州刺史薛真度派遣兼統軍李叔仁等人出擊，王超宗的軍隊一敗塗地。。，。”高道穆曰：“今乘輿飄蕩，主憂臣辱。。，。沈懷文的三個兒子，沈澹、沈淵、沈沖，一路哭著奔走，爲父親沈懷文請求饒命，沿途看見的人，無不爲之難過。。，。、辛亥，诏簡置樂官，使修其職；又命中書監高闾參定。。，。；

　　[9]三月，丙申，柔然遣使者牟提如魏。。，。”帝曰：“侍疾、治軍，皆憑于汝。。，。、蕭鸾因虞是過去的老人，想拉他參與朝政，所以就指使王晏把廢除海陵王而自立的事告訴了他。。，。

　　爾朱兆以不預廢立之謀，大怒，欲攻世隆，世隆使爾朱彥伯往谕之，乃止。。，。蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。爲此，郁久闾豆侖率衆向東遷移。。，。[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。　　[37]甲辰（初三），北魏任命太尉東陽王拓跋丕爲太傅、錄尚書事，並令其留守平城。。，。、高歡到達黃河北岸十余裏的地方，再一次派遣使者當面向孝武帝申明他的誠意；孝武帝不作答複。。，。；

于是三秦、河、渭、瓜、涼、鄯州皆降。。。、　　粲典簽莫嗣祖爲粲、秉宣通密謀，道成召诘之，曰：“袁粲謀反，何不啓聞？”嗣祖曰：“小人無識，但知報恩，何敢泄其大事！今袁公已死，義不求生。。，。？！、冠軍參軍廣陵荀伯玉勸道成遣數十騎入魏境，安置標榜，魏果遣遊騎數百履行境上；道成以聞，上使道成複本任。。，。；每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。

改“”字爲“”，以其似禍字故也。。，。　　[13]積射將軍殷孝祖築兩城于清水之東。。。下诏雲：“晏與毅、明達以河東王铉識用微弱，謀奉以爲主，使守虛器。。，。、城中的百姓秘密地請獨孤信過來。。。

適逢有人告發張敬兒派人到蠻人中間進行貿易，武帝懷疑他這是懷有叛變的意圖。。，。到現時，東部地區的莊稼連年好收成，一斛谷子的價格降到了九個錢，崤山以東的百姓在經曆了長時間的困頓之後能夠稍稍地休生養息了。。，。　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。柔然處羅可汗遠遁，其別部烏朱駕頹等帥數千落降于魏。。，。

　　[17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。竊尋古之名流，多有法學；今之士子，莫肯爲業。。，。；

劉休仁聽見路上有急切的腳步聲，就對劉休說：“事情已經開始了。。，。　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。蕭鑒卻說：“陳顯達高風亮節，盡心效忠朝廷，一定不會有這種事。。，。