上以司徒參軍東莞孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、　　[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。　　郁林王對蕭坦之說：“人們都說鎮軍將軍蕭鸾同王晏、蕭谌一起想把我廢掉，似乎並不是虛傳謠言。。，。、

　　[10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。”兆疑其陷匿，依夢徵之，祖仁家舊有金三十斤、馬三十匹，盡以輸兆。。，。、南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。　　[24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。李虎聽說宇文泰已經代替賀拔嶽統率全體將士，便從荊州往回趕，路過阌鄉的時候，被丞相高歡手下的將領俘虜，然後給送到了洛陽。。，。從現在開始，我們再重新整治武器、訓練將士，進一步爲我們將來的圖謀打打下基礎。。，。、

而皇上以萬乘之重，不能渡過河去與高歡決一死戰，倒是靠著渡口一味防守。。，。　　[6]魏賀拔嶽將討曹泥，使都督武川趙貴至夏州與宇文泰謀之，泰曰：“曹泥孤城阻遠，未足爲憂。。，。魏人以車載土填塹，使其衆負土隨之，嚴騎蹙其後，人有未及回者，因以土迮之，俄而塹滿。。，。

天穆曰：“天柱既有大功，爲國宰相，若請普代天下官，恐陛下亦不得違之，如何啓數人爲州，遽不用也！”帝正色曰：“天柱若不爲人臣，朕亦須代；如其猶存臣節，無代天下百官之理。。，。；！　　[13]沈攸之親自運糧到下邳。。。

　　甲寅（十四日），劉宋實行大赦。。，。拓跋英禁令部下將士不得侵犯、掠奪當地百姓，所以周圍的老百姓紛紛投附，爭著納供糧草。。，。、”诏不許，曰：“既經大宥，不容方更爲獄。。，。”孝靜帝將此事交給尚書辦理，但是沒有得到實行。。，。陳顯達把情況密告西昌侯蕭鸾，蕭鸾任命陳顯達爲車騎大將軍，而調蕭子懋爲江州刺史，並且命令他把部曲留下來幫助鎮守襄陽，僅僅帶周圍隨從、侍衛人員隨行。。，。、

兩申，英至長薄，戊戌，長薄潰，馬廣遁入武陽，英進圍之。。，。朝廷又挑選學生，送他們去會稽雲門山跟從何胤接受學業，命令何胤選撥門徒中通曉經學、品行優秀者，把他們的姓名上報朝廷。。，。、　　[16]戊申（初十），北魏燕州刺史崔秉率領衆人棄城投奔定州。。，。

慕容白曜對郦範說：“這次出征，有你出謀，三齊不怕不能平定。。，。　　[27]當初，西晉帝國的張斐、杜預共同對三十卷的《律》進行了注解，從晉武帝泰始年間以來就一直使用此注本。。，。、李彪自以爲身爲司法官員，他人不能舉發、彈劾自己，所以行事非常專橫。。，。、

琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。論功當賞，婁悅恥功出其下，間之于執政，賞遂不行。。，。丁卯（二十五日），江夏王劉義恭單槍匹馬，南下投奔聲討劉劭的大軍。。，。颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、

　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。及承祖敗，有司執其二姨至殿廷。。，。