焦僧度勸他幹脆投奔北齊，這時正好陳霸先派記室濟陽人蔡景曆從南方北上來勸說侯，讓他投降梁朝，這樣侯就投降了，親自到建康朝廷來伏罪，陳霸先爲了安撫他，把背叛他先來歸降的侯平殺了。。，。裴之高與北之橫以舟師一萬屯張公洲。。。　　[20]夏，四月，甲辰，魏葬文帝于永陵。。，。

君明不敢舍，轉寄密于遊俠王秀才家，秀才以女妻之。。，。隋主患之，更鑄五铢錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。。，。、陳霸先要放火燒南門樓，王僧辯和王都下樓就擒。。，。　　[13]夏，四月，湘東世子方等至江陵，湘東王繹始知台城不守，命于江陵四旁七裏樹木爲柵，掘塹三重而守之。。，。晟以突厥飲泉，易可行毒，因取諸藥毒水上流，突厥人畜飲之多死，于是大驚曰：“天雨惡水，其亡我乎！”因夜遁。。，。！奂曰：“兖章之職，本以德舉，未必皇枝。。，。

福嗣每畫策，皆持兩端；密揣知其意，謂玄感曰：“福嗣元非同盟，實懷觀望；明公初起大事而奸人在側，聽其是非，必爲所誤，請斬之！”玄感曰：“何至于此！”密退，謂所親曰：“楚公好反而不欲勝，吾屬今爲虜矣！”　　當初，楊玄感到達東都，自以爲天下會響應，他得到韋福嗣後，就視之爲心腹，不再完全信任李密了。。，。；！王僧辯抓獲周鐵虎，命令手下烹殺他。。，。

始畢知道了此事就對隋朝逐漸産生了怨恨。。。其聲雅淡，不爲時人所好，太常善聲者多排毀之。。，。”中書郎崔劼、裴讓之說：“诏書已經准備好了。。。、趙道德追著文宣帝，邊追邊喊：“你是個什麽人，竟做出這種不成體統的舉動！”　　典禦丞李集面谏，比帝于桀、纣。。，。！、

　　[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。會大雨，水暴漲，靈洗引大艦臨城發拍，擊樓堞皆碎，矢石盡夜攻之三十余日；陳人登城，寬猶帥衆執短兵拒戰；又二日，乃擒之。。，。；

”又說：“即使失去食物和軍隊，但不能失去信用；希望陛下不要失去信用。。，。；高隆之、司馬子如等惡度支尚書崔暹，奏暹及崔季舒過惡，鞭二百徙邊。。，。、戊午，周主至洛陽；立魯王闡爲皇太子。。，。；

先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。將軍自戰其地，人多顧後；衆寡不敵，將帥不侔。。，。；　　[12]夏，四月，甲子，東魏吏部令史張永和等僞假人官，事覺，糾檢、首者六萬馀人。。，。、”歡不從，使劉豐生將數千騎追泰，遂東歸。。，。由是江中無一鬥船，上流諸州兵皆阻楊素軍，不得至。。，。景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。

丞相高歡對他産生了懷疑，派遣防城都督奚壽興去主管北豫州的軍事，高仲密只能負責一些民政事務。。，。這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。

又下令免除進入市門者每人交納一錢稅的制度。。。帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。清除邊患，克敵制勝，朕早已胸有成竹。。，。遼東之役，征稅百端，使者旁午，責成郡縣，民不堪命，唯貴鄉闾裏不擾，有無相通，不竭其力，所求皆給。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；

　　當初，神武帝高歡是東魏丞相，任命唐邕主管外兵曹，太原人白建主管騎兵曹，兩人都因善于文字籌算、精于管理賬目冊籍而被委任。。，。、　　太平公史萬歲還自大斤山，楊素害其功，言于上曰：“突厥本降，初不爲寇，來塞上畜牧耳。。，。他卻請求君主對高遵赦免以取得個人的好名聲，美倒是美了，但並不符合公義。。，。　　[26]王琳既已不受征召，就大力修造舟艦，准備進攻陳霸先。。，。