汜見操使，以爲關東欲自立天子，今曹操雖有使命，非其誠實，議留操使。。，。戊子（初五），任命司徒胡廣爲太尉，司空趙戒爲司徒，和大將軍梁冀共同主管尚書事務。。，。

百姓倒在地上呻吟哀漢，無不捶胸哀痛。。，。　　[14]冬季，十月丁亥（初九），將司空陶敦免官。。，。　　四年（辛醜、161）四年（辛醜，公元161年）　　[1]春，正月，辛酋，南宮嘉德殿火；戊子，丙署火。。，。；、

今西州新破，兵人疲馑，若招以財谷，則其衆可集。。，。弘農郡太守移良遵照樊豐等人的意思，派官吏在陝縣留住楊震的喪車，使棺木暴露在大道之旁，並谪罰楊震的兒子們爲驿站傳遞文書。。，。

　　[10]九月庚申（二十四日），和帝頒策將劉方免官。。，。　　鄧禹性格敦厚，有十三個兒子，讓他們各自研習一種技能。。，。”鄰縣曾有人報私仇，官民震驚，傳言羌人反叛，百姓跑到城內。。，。　　[10]十一月，戊戌，以蜀郡太守第五倫爲司空。。，。單超弟遷爲山陽太守，以罪系獄，廷尉馮绲考致其死；中官相黨，共飛章誣绲以罪。。，。；回營後，曹操提升典韋爲都尉，命他平日率領親兵數百人，在自己的大帳左右負責警衛。。，。

　　[10]太尉王龔以中常侍張等專弄國權，欲奏誅之。。，。　　[12]是歲，單于車兒死，子屠特若屍逐就單于立。。，。今將軍屢世台輔，任齊伊、周，而德政未聞，黎元塗炭，不能結納貞良以救禍敗，反欲鉗塞士口，杜蔽主聽，將使玄黃改色、鹿馬易形乎！”冀無以對，因遣琦歸。。，。！、

又，陛下好微行近習之家，私幸宦者之舍，賓客市買，熏灼道路，因此暴縱，無所不容。。，。　　[10]這一年，撤銷州牧，設置刺史。。，。盧芳的將領隨昱在九原留守，想脅迫盧芳投降東漢。。，。于是，劉備讓左右的人都出去，說道：“漢朝王室已經衰敗，奸臣竊據朝政大權，我不度德量力，打算伸張正義于天下，但智謀短淺，以致于遭受挫折，到了今天這個地步。。，。今乃欲滅我曹種族，不亦大甚乎！”于是尚方監渠穆拔劍斬進于嘉德殿前。。，。！

時周瑜從父尚爲丹陽太守，瑜將兵迎之，仍助以資糧，策大喜，曰：“吾得卿，諧也！”進攻橫江、當利、皆拔之，樊能、張英敗走。。，。！、皇太後既然把陛下當作兒子，陛下怎能不把皇太後當作母親？兒子沒有廢黜母親的，臣屬沒有貶谪君王的。。，。？他們會商說：“衆將和精兵全部東征，京師空虛，我們可以進攻長安！”軍隊漸漸增多到十余萬人，未央宮前殿可以見到火光。。，。！

但憂國家諸子並壯而舊防未立，若多通賓客，則大獄起矣。。，。　　[3]二月，丁醜，以董卓爲大師，位在諸侯王上。。，。

乙亥（疑誤），獻帝乘坐牛車，抵達安邑。。，。　　庚午，張讓、段等困迫，遂將帝與陳留王數十人步出門，夜，至小平津，六玺不自隨，公卿無得從者，唯尚書盧植、河南中部掾闵貢夜至河上。。，。、”李業說：“大丈夫決心斷絕仕途已經很久了，爲什麽要和妻子兒女商量？”于是飲毒酒而死。。，。？宜一切還諸徙家，蠲除禁锢，使死生獲所，則和氣可致。。，。

當時，官吏和衛士都沒有殺建的意思，所以，跟隨建來赴宴的隨從官屬全都突圍逃走。。，。滇吾下馬與勳，勳不肯上，遂爲羌所執。。，。卓又發何苗棺，出其屍，支解節斷，棄于道邊，殺苗母舞陽君，棄屍于苑枳落中。。，。　　[3]丁卯，遣侍中河內杜喬、周舉、守光祿大夫周栩、馮羨、魏郡栾巴、張綱、郭遵、劉班分行州郡，表賢良，顯忠勤；其貪汙有罪者，刺史、二千石驿馬上之，墨绶以下便辄收舉。。，。；、