袁深爲恐懼，就編了一些理由，請求調任外地。。，。　　帝謂蕭坦之曰：“人言鎮軍與王晏、蕭谌欲共廢我，似非虛傳。。，。、　　範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。

宋神主遷汝陰廟，諸王皆降爲公；自非宣力齊室，余皆除國，獨置南康、華容、鄉三國，以奉劉穆之、王弘、何無忌之後，除國者凡百二十人。。，。；、桓誕自稱是桓玄的兒子，當初逃到蠻族居住的山區，用他的智慧和謀略，受到各蠻族部落的推崇。。，。自春至冬，數十百戰，將士疲弊。。，。興宗于朝堂謂義恭、師伯曰：“主上諒暗，不親萬機；而選舉密事，多被刪改，複非公筆，亦不如是何天子意！”數與義恭等爭選事，往複論執。。，。；！、幼主昏暴，社稷危殆，雖曰天子，事猶獨夫。。，。

　　冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。　　[24]戊午，帝召諸妃、主列于前，強左右使辱之。。，。、

宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。乙卯，诏內外纂嚴，發兵拒魏，徵南郡王長懋爲中軍將軍，鎮石頭。。，。　　柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。

蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。沈法系查封了廣州城內的倉庫，把它交付給鄧琬，自崐己率領軍隊返回。。，。

　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。丁酉，光卒，帝臨，哭之恸，爲減常膳。。，。有司谥曰“文”，上曰：“情懷不盡曰隱”，改谥隱侯。。，。武帝诏令在南義陽設置司州，州治所移于關南，任命鄭紹叔爲刺史。。，。劉休範大喜，把二人叫到轎旁，黃回假裝傳達蕭道成的秘密旨意，劉休範信以爲真，把兩個兒子劉德宣、劉德嗣，送給蕭道成作爲人質。。，。、’”觊之常以爲：“人禀命有定分，非智力可移，唯應恭己守道；而暗者不達，妄意僥幸，徒虧雅道，無關得喪。。，。；

　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。時魏方強盛，于洛水橋南禦道東作四館，道西立四裏：有自江南來降者處之金陵館，三年之後賜宅于歸正裏；自北夷降者處燕然館，賜宅歸德裏；自東夷降者處扶桑館，賜宅于慕化裏；自西夷降者處崦嵫館，賜宅于慕義裏。。，。；可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！前仲遠自徐州爲逆，汝爲戎首；今仲遠南走，汝複叛之。。，。；　　[8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。

榮狐疑甚久，武衛將軍泛禮固谏。。，。別將擊魏淮陽，魏使行台郦道元、都督河間王琛救壽陽，安樂王鑒救淮陽。。，。、以三荊的土地作爲資本，投靠梁國，功業名譽都失去，這是下策。。，。蔡興宗曰：“安都歸順，此誠非虛，正須單使尺書。。，。爾朱世隆又請節闵帝納爾朱兆的女兒爲皇後。。。二月癸醜（初一），齊明帝诏令左衛將軍蕭惠休等人去援救壽陽，甲子（十二日），北魏軍隊攻破宛北城，房伯玉自縛出降。。，。

薛常寶等驚慌恐懼，夏季，四月，辛酉（初四），開城門突圍，逃回劉胡軍營。。，。錄事房季文白之，法乘大怒，系登之于獄，十馀日。。，。　　道成亦先聞其謀，遣軍主蘇烈、薜淵、太原王天生將兵助粲守石頭。。，。、

莫折念生進逼岐州，城人執刺史魏蘭根應之。。，。將軍李叔仁以拔陵稍逼，求援于廣陽王深，深帥衆赴之。。，。追兵到來，他就用荷葉蓋住自己的頭，將整個身子全都沈到了湖水裏，只露出鼻子喘氣。。，。這時，將軍蕭及駐守在固城，桓和駐守在孤山。。，。記室參軍範雲、蕭琛、樂安任、法曹參軍王融、衛軍東閣祭酒蕭衍、鎮西功曹謝步兵校尉沈約、揚州秀才吳郡陸，並以文學，尤見親待，號曰八友。。，。、　　薛安都向北魏求兵時，畢衆敬反對，派人到朝廷來請求投降。。，。