庚辰，增賈充邑八千戶；以王浚爲輔國大將軍，封襄陽縣侯；杜預爲當陽縣侯；王戎爲安豐縣侯；封琅邪王二子爲亭侯；增京陵侯王渾邑八千戶，進爵爲公；尚書關內侯張華進封廣武縣侯；增邑萬戶；荀勖以專典诏命功，封一子爲亭侯；其余諸將及公卿以下，賞賜各有差。。，。；攻之縱下，猶難盡克，若有不利，損我大勢，非小故也。。，。石勒對張督等人說：“單于劉淵舉兵攻打晉朝，您抗拒而不隨從，自己考慮一下能夠最終獨立嗎？”張督等人回答說：“不能。。，。？”侃曰：“昔殷融爲君子，王彰爲小人；今王彰爲君子，殷融爲小人。。，。；峤曰：“今日當以滅賊爲急，未有功而先拜官，將何以示天下！”遂不受。。，。！苟、王贊潛謀叛勒，勒殺之，並弟純。。，。、

而客下敢于妄自尊大，是不是以爲江南人少力弱，邊一寸兵刃都沒有！”邢貞當即迅速下車。。，。！　　[9]元帝加任王敦爲江州牧，王導爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　張軌下發告谕，想辭去職位，告老回故鄉宜陽。。，。

只有慕容政事整饬清明，愛惜重視　　人物，所以士人、百姓都大多投奔他。。，。、我作爲漢朝劉氏的外甥，相約爲兄弟，哥哥亡故而弟弟繼承，不也可以嗎？”于是建立國號稱漢。。，。？左將軍衛雄、信義將軍箕澹，久佐猗盧，爲衆所附，謀歸劉琨，乃言于衆曰：“聞舊人忌新人悍戰，欲盡殺之，將奈何？”晉人及烏桓皆驚懼，曰：“死生隨二將軍！”乃與琨質子遵帥晉人及烏桓三萬家、馬牛羊十萬頭歸于琨。。，。？！、”秋季，七月，石勒派遣支雄、孔苌從文石津綁紮木筏偷渡，奪取了向冰的船只。。，。、南陽魯褒作《錢神論》以譏之曰：“錢之爲體，有《乾》、《坤》之象，親之如兄，字曰孔方。。，。、

　　[10]十一月，诏建威將軍司馬勳將兵安集漢中；成漢王壽擊敗之。。，。；杜曾派人遊說朱伺說；“馬隽感激您保全了他妻子兒女的性命，我現在已把您全軍老小百十口人交托給馬隽，馬隽盡心照看，您可回來。。，。；如今大敵尚未擊敗，您卻先自稱皇帝，恐怕人們會對您的行爲産生疑惑。。，。段遼平素早就聽說他的才能，希望收爲己用，所以非常寵愛、看重他。。，。、禦史中丞熊遠上疏，以爲：“胡賊猾夏，梓宮未返，而不能遣軍進討，一失也。。，。願陛下改往修來，由億兆幸甚！”聰大怒，命斬之；王夫人叩頭乞哀，乃囚之。。，。；！

　　[11]十二月，庚戌，以司徒鄭沖爲太保。。，。”劉聰慨歎說：”朕昨天大醉，這些事不是我的本意，不是你們說起，朕就聽不到自己的過失了。。，。浚將佐爭詣軍門謝罪，饋賂交錯；前尚書裴憲、從事中郎荀綽獨不至，勒召而讓之曰：“王浚暴虐，孤討而誅之，諸人皆來慶謝，二君獨與之同惡，將何以逃其戮乎！”對曰：“憲等世仕晉朝，荷其榮祿，浚雖凶粗，猶是晉之藩臣，故憲等從之，不敢有貳。。，。；！、郭敬恐懼遁逃，桓宣隨即奪取了襄陽。。，。　　[1]夏季，四月，張方廢黜羊皇後。。，。若因愛登後，使賤人暴貴，臣鞏怕世下陵上替，開張非度，亂自上起也。。，。

晚雖改悟，未足以贖前罪；得全首領，爲幸多矣，豈可複褒寵之哉！”導乃止。。，。；！從母子求爲將，不許，曰：“吾不以王法貸人，將無後悔邪！”固求之，乃以爲督護；後犯法，杖節斬之，從母叩頭救之，不聽。。，。；！鹹性剛簡，風格峻整，初爲司隸校尉，上言：“貨賂流行，所宜深絕。。，。

司馬越就以司空兼任徐州都督，司馬自任兖州刺史，朝廷诏令立即派使者劉虔正式任命。。，。　　駿有兼秦、雍之志，遣參軍麴護上疏，以爲：“勒、雄既死，虎、期繼逆，兆庶離主，漸冉經世；先老消落，後生不識，慕戀之心，日遠日忘。。，。；、今觀此城，不能甚固，以三軍銳氣，四面並攻，不移時可撥；及水以歸，全勝之道也。。，。；

而人謂吾之所辦，以爲雄才難制，吾豈可坐而待禍邪！”乃與其子出奔段氏。。，。！總計一年有三百六十萬工，也不算少。。，。聰徐曰：“朕比年已來，微得風疾，喜怒過差，不複自制。。，。　　[1]春季，正月，己亥（初四），武器庫的井裏出現了兩條青龍。。，。　　慕容的庶母兄長、建威將軍慕容翰和同母兄弟、征虜將軍慕容仁，都勇悍而有謀略，多次建立戰功，深得人心；小弟弟慕容昭，多才多藝，都受到慕容的寵愛。。，。；、敦遣從事中郎郭舒監襄陽軍，帝以湘州刺史甘卓爲梁州刺史，督沔北諸軍事，鎮襄陽。。，。

何定近來妄地興起勞役，發動江邊防守的兵士去驅趕麋鹿，老人與體弱的人饑寒交迫；成人與孩童怨恨歎息。。，。；兄素得士心，我在內未爲所疑，伺其間隙，除之不難。。，。　　[13]皇弟鄢陵侯彰、宛侯據、魯陽侯宇、谯侯林、贊侯衮、襄邑侯峻、弘農侯幹、壽春侯彪、曆城侯微、平輿茂皆爵爲公；安鄉侯植改封甄城侯。。。；、然而對國家分崩離析的時代，不能沒有年、月、日等時間概念以陳述事件發生的先後順序。。，。、”朝臣無敢難者，獨光祿大夫卞爭之曰：“峻擁強兵，逼近京邑，路不終朝，一旦有變，易爲蹉跌，宜深思之！”亮不從。。，。！吳王貶孫亮爲侯官侯，並遣送他去封國；孫亮自殺，護送之人也都被治罪。。，。；

內部離心，外部背叛，他們自知必敗無疑。。，。如今陛下天網高張，控制四海，幽州、冀州的豪傑無不望風歸從，像我這樣的人比肩接踵，因此我並不特別慚愧。。，。、

丘儉得知此事後，命令各路軍隊不得毀壞得來的墓，不得砍伐墓地的樹木，如俘獲了得來的妻子兒女，也全部釋放回家。。，。”等到劉輿來了，司馬越就疏遠他。。，。議論的人中有的譏諷陳群身居高位，只是拱手而默無所言。。，。張昭對不采納他的意見忿忿不平，聲稱有病不去朝見。。，。他長期在中書省供職，專門掌管機密要事。。，。