庚戌（二十六日），劉宋文帝任命前豫州刺史趙伯符爲護軍將軍。。，。玄乘勝至零口，去江陵二十裏，仲堪急召楊期以自救。。，。燕王垂幼子柔，養于宦者宋牙家爲牙子，故得不坐，與太子寶之子盛乘間得出，奔慕容沖。。，。

　　[40]是歲，南燕王德即皇帝位于廣固，大赦，改元建平。。，。當他們對南方的救援感到絕望的時候，必定會沿黃河往東走；即使不走，他們也已經是我們苑中的獵物，還用擔心不能擒獲？”吳軍將軍公孫表卻仍然堅持先行攻城，拓跋嗣應許了公孫表的請求。。，。；？乙亥（十七日），北魏濟州刺史王買德棄城逃跑。。，。再加上官吏冗多，超過前代，公私糾葛，不勝其煩。。，。翟钊聽到這個消息後，急忙返回，進攻慕容鎮等人的軍營，慕容垂命令慕容鎮等只許堅守防備，不許出戰。。，。楊皇後說：“父親把女兒賣給氐人，用來謀求榮華富貴，賣一次就已經很過分了，怎麽還可以再賣第二次呢？”于是自殺，谥號叫穆後。。，。？

若乘此際使劉牢之爲前鋒，而第下以大軍繼進，玄可取也。。，。但是，現在敵人距我們還有千裏之遙，滑台城又有強兵把守，如果突然放棄戰船步行逃走，士卒們一定會四處潰散。。，。

　　慕容楷、慕容紹言于慕容垂曰：“主上驕矜已甚，叔父建中興之業，在此行也！”垂曰：“然。。，。！、川羌族三萬多戶百姓仍然像過去一樣安居樂業。。。從此，嶺北夷族和漢人歸附劉勃勃的有一萬多人，劉勃勃都分別安排了守、宰一類的地方官，用來安撫他們。。，。、冉闵親自前往詢問，王泰仍然堅持說傷勢嚴重。。，。”　　北魏國主拓跋嗣又因爲典東西部官劉，門下奏事代郡人古弼、直郎徒河人盧魯元等人忠心謹慎，節儉勤勞，分派他們爲東宮官屬，分別負責掌管機要，傳達政令和報告。。，。、

甲子（二十八日），拓跋率領步、騎兵三萬人在蒙坑之南，迎擊姚興軍，殺死一千多人，姚興被迫撤退四十多裏，姚平也不敢沖出柴壁接戰。。，。、于是泰山、高平、金鄉等郡皆沒于魏。。。、

會稽王司馬道子任命司馬尚之爲豫州刺史，司馬尚之的弟弟司馬恢之爲骠騎司馬、丹楊尹，司馬允之爲吳國內史，司馬休之爲襄城太守，並讓他們各自擁有部隊，來作爲自己的援手。。，。、毛璩來到略城，聽說軍中發生叛亂，飛馬回成都，派遣參軍王瓊帶兵前去討伐，被谯縱的弟弟谯明子打敗，被殺死者十有八九。。，。北魏國主誅殺了崔浩後就很後悔，偏巧，北部尚書李孝伯患病很重，有人傳說他已經去世了。。，。事先已經在外面逮捕了謝綜和孔熙先兄弟，他們全部服罪。。，。謝綜的母親因爲兒子和弟弟自己制造叛亂，獨獨不到法場上去看他們。。，。劉毅跟他要一塊烤小鵝肉吃，庾悅大怒，沒有給，劉毅從此對他懷恨在心。。，。

　　[4]豐城宣牧公桓沖聽說謝玄等人建立了戰功，自認爲以前的話說錯了，愧恨交加，釀成疾病。。，。劉勃勃向南進攻安定，在青石北面的原野，擊敗尚書楊佛嵩，收降他的部衆四萬五千。。，。　　[13]張平占據了新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡等地，修築了三百多座堅營壘，有夷、漢的十萬多戶人家，設置了征鎮官吏，要與前燕、前秦相對抗。。，。、序追至白水，會翟遼謀向洛陽，序乃引兵還，擊走之；留鷹揚將軍朱黨戍石門，使其子略督護洛陽，以參軍趙蕃佐之，身還襄陽。。，。；

帝心重湛，使人诘讓義恭，且和解之。。，。我這次進攻桓謙，一到那裏就可以勝利，就在敵人猶豫不決的時候，我已經回來了。。，。冬，十月，征北將軍、淮南公幼帥杏城之衆乘虛襲長安，李威擊斬之。。，。、　　[6]後秦國主姚苌，把秦州的強族豪門之士三萬戶強行送到安定居住。。，。

斂岐部落先屬姚弋仲，聞姚苌至，皆降；王猛遂克略陽，斂岐奔白馬。。，。；　　戊子（二十日），北魏軍逼進虎牢。。，。　　[10]冬季，十月，前燕王慕容派慕容恪進攻高句麗，攻克南蘇，設置戍守後返回。。，。