[14]秋季，七月，丙寅（初六），陳朝派遣兼散騎常侍謝泉等人出使隋朝。。，。　　[10]三月，已卯（初三），陳朝任命安成王陳顼爲尚書令。。，。　　沙缽略可汗素來嫌忌阿波可汗骁勇骠悍，他自白道敗歸途中，聽說阿波可汗與隋朝交往，于是先期回國，舉兵掩襲北邊阿波可汗的轄區，大獲全勝，殺了他的母親。。，。洗夫人把這些東西都放在一個黃金小箱子裏，分別和梁、陳朝廷賞賜的物品各藏在一個庫中，每年舉行部落大朝會時，拿出來陳列在大廳裏，讓子孫們看，並對他們說：“我曆事梁、陳、隋三代君主，用的只是一顆忠誠的心，現在朝廷賞賜的物品俱在，這就是我得到的酬報，你們應該牢記我的話，對朝廷天子赤膽忠心。。，。、”大都督崔長仁，後之中外兄弟也，犯法當斬，帝以後故，欲免其罪。。，。

侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！我來承擔專擅權力的罪名，不關別人的事。。，。　　隋朝頒布法令，規定平民百姓二十一歲爲成年人，服徭役由每年三十天減爲二十天，不服役的納絹四丈減爲二丈。。，。　　[7]九月，隋朝任命太常寺卿牛弘爲吏部尚書。。，。

德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。　　[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。北周派柱國東平公宇文神舉率軍討伐盧昌期。。。

房彥藻對李密說：“今天正好飲宴作樂，天氣很冷，請給司徒身邊的人以灑食。。，。蘇威、楊素、賀若弼、韓擒虎都是高推薦的，其他建有功勞做成大事的人更不可勝數。。，。、”于是拔出佩刀，親自刪除牙帳中的草。。，。”帝作色曰：“朕今總兵至此，豈可未見賊而先自退邪？”對曰：“戰而未克，懼損威靈。。，。？

”密曰：“關中四塞，天府之國，雖有衛文升，不足爲意。。，。且世人皆佳李氏當應圖谶，故李金才無罪，一朝族滅。。，。

公卿奏二人當死，帝以故舊，不忍誅，並除名爲民。。，。從此那些原來被寵幸但現在失去官職的人，都歸心于高演與高湛兩位皇叔。。，。蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。”羅曰：“若得與公周旋，勝負未可知。。，。傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。