[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。　　丞相高陽王雍，雖位居義上，而深畏憚之。。，。九月，樹至洛陽，久之，複欲南奔，魏人殺之。。，。延明將棰之，革厲色曰：“江革行年六十，今日得死爲幸，誓不爲人執筆！”延明知不可屈，乃止；日給脫粟飯三升，僅全其生而已。。，。；！他的俸祿和衛隊，都和親王的一樣。。，。故夫明辯是非而不惑于世俗者誠鮮矣。。。

八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。　　沈攸之聞敬兒上，恐其見襲，陰爲之備。。，。甄琛、王顯監罰，先具問事有力者五人，叠鞭之，欲令必死。。，。、　　[3]三月丙戌（十四日），北魏皇子元诩出生。。，。　　南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。李居士請示東昏侯，要火燒長江南岸村舍的房屋以開辟戰場，從大航以西，新亭以北的房屋全被燒光。。，。

昭明太子天性孝順，居處東宮，即便是悠閑無事之時，一起一坐，都要面朝西邊，如事先接到诏令，召他明日入宮，則正襟危坐直到天明。。，。杜叔寶嚴密封鎖尋陽政權滅亡的消息，凡是傳遞這些消息的人，立刻殺掉，城防越發堅固。。，。

　　[5]氐王楊後起卒，丁未，诏以白水太守楊集始爲北秦州刺史、武都王。。，。、孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、王蘊奮身力戰，幾乎送命，卻被抛置腦後，沒人理他。。，。德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。

然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。先是廬陵王子卿爲南豫州刺史，之鎮，道中戲部伍爲水軍，上聞之，大怒，殺其典簽；以铿代之。。，。；

子良善相毗輔，思弘治道，內外衆事，無大小悉與鸾參懷，共下意！尚書中事，職務根本，悉委右仆射王晏、吏部尚書徐孝嗣；軍旅之略，委王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等。。，。；！、及世祖即位，昭先具以靈誕之語啓聞，靈誕坐下獄死。。，。　　[17]南齊皇帝蕭寶卷，在做東宮太子時就不好學，只喜歡玩耍，嬉戲無度，並且性格沈悶寡言。。，。

魏主喜曰：“非任城，朕事不成。。，。　　[6]甲午（十三日），劉宋中領軍蕭道成親自坐鎮東府。。，。

　　[19]冬季，十一月，戊戌（初五），北魏國主前往中山，順路又去了信都。。，。武帝極爲憤怒，派中書舍人呂文顯和直閣將軍曹道剛，率領武裝的禁衛軍五百人前去雍州逮捕王奂。。，。

　　衆大臣上書請求太後臨朝，她的命令稱爲“制”，作行皇帝的權力，九月乙未（疑誤），胡太後開始臨朝聽政，但還是不稱“制”而稱令，大臣們上書仍稱呼她爲殿下。。，。至是，雖長王臨藩，素族出鎮，典簽皆出納教命，執其崐樞要，刺史不得專其職任。。，。兵貴神速，時間長就容易發生變化。。，。蕭坦之對江說：“明帝自立爲帝，已經是沒有按照嗣立次序進行，至今天下還不服氣。。，。九月，丁酉，魏主以河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，將兵數萬討之。。，。

如果用中呂當作宮音，那麽十二音律就全無可取了。。，。　　初，歡起兵信都，爾朱世隆知司馬子如與歡有舊，自侍中、骠騎大將軍出爲南岐州刺史。。，。、　　[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；

黃瑤起被北魏軍隊抓獲，北魏孝文帝把黃瑤起賞賜王肅，王肅把他割成小片煮熟吃了。。，。　　[9]己酉，臨川王宏以公事左遷骠騎大將軍。。，。