越立柵自固，農笑謂諸將曰：“越兵精士衆，不乘初至之銳以擊我，方更立柵，吾知其無能爲也。。，。司馬道子對他們懷有疑心，下诏以盛夏出兵防礙農業生産爲由，命令他們解嚴。。，。”帝怒，切責之，使以建業公歸第。。，。

”參軍殷闡說：“盧循所帶的部隊都是三吳一帶過去的強盜，身經百戰，頗有勇力，而在始興招募的溪族兵丁，也都力大敏捷，善于爭鬥，不應該輕視。。，。　　[25]十二月，西秦梁州刺史吳漢遭到羌族各部落的攻擊，率領二千戶部屬返回罕。。，。石虎派尚書張離率騎兵追趕石斌，打了他三百鞭，解除官職歸家，並誅殺他的親信十多人。。，。”桓玄怫然不悅，殷仲堪也爲此大驚失色。。，。討伐檄文到邺城後，張豺十分害怕，急忙命令包圍上白的軍隊返回。。，。

謙至成都，虛懷引士；縱疑之，置于龍格，使人守之。。，。；”溫曰：“我自開複中原，展敬山陵，無豫君事。。，。恪智勇兼濟，才堪任重，汝其委之，以成吾志！”又曰：“陽士秋士行高潔，忠幹貞固，可托大事，汝善待之！”九月，丙申，薨。。，。！　　[25]夏王勃勃破鮮卑薛千等三部，降其衆以萬數，進攻秦三城巳北諸戍，斬秦將楊丕、姚石生等。。，。、

任命桓溫的長子桓熙爲豫州刺史、假節。。。、　　[8]丁醜（初十），劉宋太皇太後蕭氏去世。。，。

　　[3]司馬勳既還漢中，杜洪、張琚屯宜秋。。，。、己未（初四），任命何充爲骠騎將軍、都督徐州、揚州的晉陵諸軍事、兼領徐州刺史，鎮守京口，以避讓庾氏家族。。，。、常使湛之自秉燭，繞壁檢行，慮有竊聽者。。，。禿發利鹿孤派廣武公禿發檀率騎兵一萬前去救援呂隆，還沒有趕到，呂隆就已經把沮渠蒙遜的部隊打垮。。，。等到我們擊破蠕蠕，一去一回的時間裏，南寇一定不敢興兵動武。。，。

這時，三吳一帶過太平的日子已經很久，百姓不善于打仗，所以郡縣的守兵聽見一點風聲，便都奔逃潰散。。，。”于是對劉翔說：“假使慕容能夠翦除石虎，這是又出現一個石虎，朝廷又能夠仰仗誰呢？”劉翔說：“寡婦尚且知道憐憫宗周的隕滅。。，。？前秦人十分害怕，以強大的兵力守衛華陰。。，。

楊和潰退而逃，裴方明追到了赤亭，又把楊和擊敗。。，。道子知恭不可和協，遂有相圖之志。。，。平原公晖爲都督豫·洛·荊·南兖·東豫·陽六州諸軍事、鎮東大將軍、豫州牧，鎮洛陽。。，。、有人指責謝弘微說：“謝氏家族幾代的家産，都成了殷睿一日之間的賭債，沒有比這更不合理的事情了。。，。

　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、尚書令劉對拓跋焘說：“郁久闾大檀仗恃他的兵多將廣，一定會卷土重來。。，。

文武官員頭發長的，就拔下來當冠帽的纓繩，剩下的送給宮女。。，。帝恐魏兵至壽陽，召劉康祖使還。。，。到了這時，又把田昂召了回來，向他道歉並赦免了他，派他與武衛將軍梁中庸一起去征討沮渠蒙遜，別將王豐孫向段業進言道：“西平郡出來的那些姓田的人，哪一代都有叛變的，田昂這個人外貌看來謙恭謹慎，但是內心裏卻陰險狡詐，不可信賴。。，。　　[16]己已（二十日），北魏國主拓跋向東來到涿鹿，又向西來到馬邑，沿途觀看水的源流。。，。賀蘭部帥附力眷、纥鄰部帥匿物尼、纥奚部帥叱奴根皆舉兵反，順討之，不克。。，。、以其兄右地代爲丞相，封代公；力俟提爲大將軍，封魏公；叱于阿利爲禦史大夫，封梁公；弟阿利羅引爲司隸校尉，若門爲尚書令，叱以爲左仆射，乙鬥爲右仆射。。，。；

　　[1]春季，正月，辛酉（初一），北魏實行大赦，改年號爲神瑞。。，。”群臣因共贊之曰：“淵等少時嘗谏苻堅南伐，堅不從而敗，所言無不中，不可違也。。，。長孫道生性情淡泊、清廉節儉，一個用熊皮做的遮泥障，數十年都不換。。，。、　　[17]帝嗜酒，流連內殿，醒治既少，外人罕得進見。。，。　　左衛將軍桓修，沖之子也，言于道子曰：“西軍可說而解也，修知其情矣。。，。

孫恩作亂之後，三吳的八郡又都被孫恩攻占，京畿幾個縣，也盜賊禍亂四起，孫恩的黨羽也有潛伏在建康城中的人，因此人們心情恐懼，經常擔心會發生什麽意想不到的變亂，朝廷只好宣布全國戒嚴，安帝加授給司馬道子黃钺，任命司馬元顯爲中軍將軍，徐州刺史謝琰兼督吳興、義興等郡軍事，來討伐孫恩。。，。、”使黃門侍郎韋華持節切讓丕等，賜丕劍曰：“來春不捷，汝可自裁，勿複持面見吾也！”　　[9]十二月，前秦禦史中丞李柔進上彈劾奏章說：“長樂公苻丕等人擁兵十萬，圍攻小城，每天耗費萬金，但久圍而不見功效，請求召回送交廷尉加以追究。。，。！　　[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。劉裕事奉蕭太後一向恭謹，即皇帝位以後，雖然他年事已高，每天清晨必入後宮給太後問安，從未錯過時刻。。，。冉闵攻擊劉顯，打敗了他，追擊到襄國。。，。　　[43]甲申（十六日），海西公司馬奕在吳郡去世。。，。