[8]中郎將尹就因未能平定益州，被召回京城問罪。。，。司空荀爽看見董卓已很生氣，恐怕他要傷害楊彪等人，于是和緩地說：“難道相國是樂于這樣做嗎！崤山以東起兵，不是一天可以平定的，所以要先遷都，以對付他們。。，。！有些羌人先前被生擒，現囚禁在郡縣官府做人質，種命令將他們全部釋放。。，。舊典：選舉委任三府，尚書受奏禦而已；受試任用，責以成功，功無可察，然後付之尚書舉劾，請下廷尉覆按虛實，行其罪罰；于是三公每有所選，參議掾屬，咨其行狀，度其器能；然猶有曠職廢宮，荒穢不治。。，。；

　　皇後與閻顯兄弟、江京、樊豐等謀曰：“今晏駕道次，濟陰王在內，邂逅公卿立之，還爲大害。。，。、至于廢黜衛皇後，那是武帝在世時親自作出的決定，不可以用來相比。。，。

”劉秀笑起來，于是留鄧禹住下，私下交談。。，。”盜遂兩釋焉，但掠奪衣資而已。。，。黃瓊獨曰：“冀前以親迎之勞，增邑萬三千戶；又其子胤亦加封賞。。，。；　　[5]車師後部王涿反，擊前王尉畢大，獲其妻子。。，。

　　[1]春季，武陵郡蠻族二萬人包圍充城，八千人攻打夷道。。，。劉嘉收容散兵，得到數萬人，用李寶爲宰相，從武都向南襲擊侯丹，戰鬥失利，軍隊退回河池、下辨。。，。、　　[8]丁亥，車駕西遷，董卓收諸富室，以罪惡誅之，沒入其財物，死者不可勝計；悉驅徒其余民數百萬口于長安，步騎驅蹙，更相蹈藉，饑餓寇掠，積屍盈路。。，。；司隸校尉韓乘機彈劾左的罪惡，以及左的哥哥、南鄉侯左稱向州郡官府請托，搜刮財貨，作奸犯科，賓客放縱，侵犯官吏和百姓的罪過。。，。、而大司馬劉秀，是劉的親弟弟，禮賢下士，我們可以歸附他。。，。

　　[7]六月辛卯（十二日），中山簡王劉焉去世。。，。成都人民富有，物産豐盛，城中房屋十分擁擠。。，。曹操的左右將領要去追趕關羽，曹操說：“他是各爲其主，不要去追。。，。　　袁紹見到臧洪的回信，知他沒有投降的意思，就增兵猛攻。。，。

　　[1]春季，正月，辛醜（初六），大赦天下。。，。　　[13]荊州盜賊起，彌年不定；以大將軍從事中郎李固爲荊州刺史。。，。；然而時間有同有異，形勢有可有不可，所以謀略有得有失，事情有成功有失敗，不能等量齊觀。。，。將濟北惠王劉壽的兒子劉苌封爲樂成王，將河間孝王劉開的兒子劉翼封爲平原王。。，。《論語》上也說：有錯不要害怕改正。。。　　[4]馬援進軍追擊征側余黨都陽等，追到居風，都陽等投降，峤南全部平定。。，。

備新起，衆心未附，急擊之，必敗。。，。帝召諸將議兵事，以檄叩地曰：“郾最強，宛爲次，誰當擊之？”賈複率然對曰：“臣請擊郾。。，。？龐奮立即將姚光斬首，逮捕了馮煥。。，。建武初年，張純先來歸附，照舊爲侯。。，。　　[10]羌人首領號多與諸部落在武都、漢中二郡擄掠搶劫。。。、自雲中郡、五原郡、西到漢陽郡，二千余裏，土地全被匈奴人、羌人據有。。，。、

　　[11]十一月庚申（初九），有十個郡和封國發生地震。。，。其東出者至玄菟、樂浪、高句骊、夫馀；南出者逾徼外，曆益州，改句町王爲侯；西出至西域，盡改其王爲侯；北出至匈奴庭，授單于印，改漢印文，去玺言章。。，。；、袁紹只想仿效周公姬旦禮賢下士，卻不懂得用人的方法。。，。

來曆獨自一人，守在鴻都門下，一連幾天不肯離去。。，。　　[12]皇甫規持節擔任大軍統帥，回到故鄉，督率軍政，既沒有樹立個人的私恩，反而不斷舉奏彈劾貪官汙官，而且對宦官深惡痛絕，不跟他們結交往來。。，。