紹出，廣平王懷拜之曰：“翁之直過于汲黯。。，。八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！到了這時，即使是年長的皇子去藩鎮地方擔任首領，或者是出身貧民的官員去地方鎮守，典簽也都獨攬大局，接受官員們的報告，傳達朝廷的命令，把持著重要的權力，刺史不能獨自去行使權力。。，。

　　[3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。刑巒在梁州，接豪右以禮，撫小民以惠，州人悅之。。，。诏複七廟子孫及外戚缌麻服已上，賦役無所與。。，。

蕭長懋儀態風韻都很溫和，武帝晚年喜歡遊樂歡宴，就將尚書各曹的事務交給蕭長懋處理，因此，蕭長懋威望著稱全國。。，。诏複天光官爵，尋加侍中、儀同三司。。，。、冬，十月，癸亥，以新宮成，大赦，改元興和。。，。　　城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。　　[18]北魏定州刺史、高陽人許宗之貪贓沒有節制，深澤平民馬超毀謗許宗之，許宗之把馬超活活打死。。，。、會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。

少時，屏居田裏，不求仕進，或勸之仕，謹曰：“州郡之職，昔人所鄙；台鼎之位，須待時來。。，。；”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、劉懷珍進入朐城據守，軍心十分不安，有人主張退保郁州，劉懷珍說：“沈文秀打算以青州歸附魏虜，古齊國的士民，怎麽甘心讓衣襟開到左邊？當今應該驅兵直入，宣揚皇帝的恩德和威嚴，各地城池，送去一封書信，便可收複，何必守在這裏，不肯出動，自己阻撓自己。。，。？他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。

大都督侯莫陳順襲擊了東魏的那些降兵，多次打敗他們，嚇得降兵們不敢出城。。，。”又謂左丞公孫良、右丞乞伏義受曰：“卿罪亦應大辟；可以白衣守本官，冠服祿恤盡從削奪。。，。；、丹楊王劉昶封齊郡公，加號宋王。。，。　　[7]早先之時，北魏的劉騰死了之後，胡太後以及北魏孝明帝身邊的監視稍微有所松緩。。，。[32]郁林王之廢也，鄱陽王锵初不知謀。。，。

　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。況盜賊，人也，苟守宰得人，治化有方，止之易矣。。，。”主薄宗俨之勸沈攸之攻打郢城，功曹臧寅認爲：“郢城雖然兵力薄弱，可是地勢險要，攻擊和防守，是兩種相反的情勢，不是十天半月就能見分曉的，如果不能馬上奪取，銳氣一挫，聲威便告消失。。，。　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。守將薛道標突圍，逃往淮西，投奔常珍奇。。，。

于是，梁州十四郡之地，東西七百裏，南北一千裏，全部歸入北魏版圖。。，。　　[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。