他每升一次官，宣武帝就親自到他家去設宴慶賀一番，王公衆臣們也都要隨著一起去。。，。壞高祖所居陰室，于其處起玉燭殿。。，。

西魏南兖州刺史韋孝寬對此感到憂慮，就僞造了一封牛道恒給自己的信，其中談到有歸附西魏的意思，又派間諜故意將信遺留在段琛的營地，段琛果然對牛道恒産生了懷疑。。，。元丕的兩個兒子、一個弟弟，最早策劃叛亂，最先參與叛亂，理應連坐處死，朕特加恕免，只是黜爲平民而已。。，。、’”崔孝芬說：“我承受國家的厚恩，確實沒有說過這樣的話。。，。

”　　颢既入洛，自河以南州郡多附之。。，。’因此明者稱爲堂堂，幽者稱爲鬼教。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。

夏侯夔把受降權利讓給湛僧智，湛贈智說：“元慶和要投降大人您，而不想投降我湛僧智，我現在如果前去受降，必定與他的心意不符。。，。　　起初，賀拔嶽派遣行台郎馮景到晉陽，丞相高歡聽說賀拔嶽的使者來了，非常高興，說道：“賀拔公豈不是想念我了？”然後與馮景歃血爲盟，約定與賀拔嶽結爲兄弟。。，。？東昏侯死後，蕭寶晊希望人心都向著自己，坐等即位。。，。上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。

北魏人害怕柔然人反複變卦，诏告他們因盛暑而不宜出征，且待以後的聖旨。。，。又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。

　　[27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。不久，接到沈懷明報告，知道敵人仍然停止不前，而帶兵將領劉亮又前來增援，兵力轉強，人心終于安定。。，。

　　[6]辛醜（二十二日），南齊武帝任命宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，任命鄧至王像舒爲西涼州刺史。。，。、　　[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。