[10]九月，築馮翊北界候塢五百所以備羌。。，。到蕪蒌亭，當時天氣酷寒，馮異呈上豆粥。。，。綱延置上坐，譬之曰：“前後二千石多肆貪暴，故致公等懷憤相聚；二千石信有罪矣，然爲之者又非義也。。，。；而涼州的人民所以手執兵器，冒著流矢飛石沖鋒陷陣，父親死在前面，兒子繼續作戰，並無反顧之心的緣故，是由于他們歸屬于漢朝。。，。　　[4]汝南黃巾劉辟等叛曹操應袁紹，紹遣劉備將兵助辟，郡縣多應之。。，。然而我們如今既然未能幫助南匈奴，那麽也不便與北匈奴絕交。。，。

”寇恂說：“溫縣是本郡的屏障，如果溫縣陷落，那麽郡城就守不住。。，。夏四月，甲子，诏曰：“祥瑞之降，以應有德；方今政化多僻，何以致茲！《易》曰：‘鼎象三公’，豈公卿奉職得其理邪！其賜三公帛五十匹，九卿、二千石半之。。，。；！、進攻唐子鄉殺傷很多人，又殺死了湖陽尉。。，。　　秀舍中兒犯法，軍市令颍川祭遵格殺之，秀怒，命收遵。。，。如此，誰當爲正？”招答曰：“昔袁公承制，得有所拜假；中間違錯天子命，曹公代之，言當白天子，更假真單于；遼東下郡，何得擅稱拜假也！”忠曰：“我遼東在滄海之東，擁兵百余萬，又有扶馀、貊之用，當今之勢，強者爲右，曹操何得獨爲是也！”招呵忠曰：“曹公允恭明哲，翼戴天子，伐叛柔服，甯靜四海。。，。；？！、吳漢誅殺了叛軍首領，把他們的黨羽數百家遷到南郡、長沙，然後返回。。，。、

校書郎中扶風馬融上書稱參、智能，宜宥過責效。。，。、安帝下诏將朱寵免官，讓他返歸鄉裏。。，。”于是用一片木簡做符，上寫“上將軍”三個字，又把兩片未寫字的木簡也放在竹筒中。。，。

于是，兩郡就傳出諷刺性的謠言說：“汝南郡的太守是範滂，南陽郡人宗資只不過負責在文書上簽字。。，。今空複多出將帥，郡縣苦之，反甚于賊。。，。　　[3]當初，順帝被立爲皇帝，奶媽宋娥曾參與密謀，順帝便封她爲山陽君。。，。　　雄又上言：“孔子曰‘四十不惑’，《禮》稱強仕。。，。

張儉和魯國人孔褒是舊友，當他去投奔褒時，正好遇上孔褒不在家，孔褒的弟弟孔融年僅十六歲，作主把張儉藏匿在家。。，。鄧禹居第一位，以下是馬成、吳漢、王梁、賈複、陳俊、耿、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆。。，。、”于是冀父商讓還冀封；書十余上，帝乃從之。。，。；

　　[7]梁太後因爲徐州、揚州的盜賊日益熾烈，廣泛征求可以勝任將帥的人才。。，。、　　[21]十一月，以董卓爲相國，贊拜不名，入朝不趨，劍履上殿。。，。可惜呵，在光武帝時代，韓韻竟因直言進谏而死，豈不是仁義聖明的缺欠嗎！　　[2]丁未，有星孛于昴。。，。！豈非仁聖之所悔哉！　　班固論曰：漢武帝時代，圖謀制服匈奴。。，。！

三老登堂，面向東方，三公擺設幾案，九卿將鞋放正。。，。诏谒者張鴻領諸郡兵擊之，戰于允吾，鴻軍敗沒。。，。　　[18]九月，有六個州發生水災。。，。

太尉楊秉進行彈劾，朝廷用囚車把侯參押解回京，侯參在途中自殺。。，。　　黃巾將領韓忠再次占據宛城抗拒朱俊。。。孫策率領千余名步兵和數十名騎兵出發，一邊走一邊招兵，到達曆陽的時候，已經增加到五六千人。。，。　　[9]板蠻人在巴郡作亂，官軍連年征討，未能平定。。，。　　[17]夏，四月，虎牙大將軍蓋延督驸馬都尉馬武等四將軍擊劉永，破之；遂圍永于睢陽。。，。；兄弟幼年喪父，由叔父劉良撫養。。，。

盜賊來攻城，就不能攻下，所經過的地方沒有糧食，勢必不能群集。。，。將領們高興地說：“劉將軍平時看到弱小的敵軍都膽怯，現在見到強敵反而英勇，太奇怪了！還是我們在前面吧，請讓我們協助將軍！”劉秀又向前進兵，王尋、王邑的部隊退卻；漢軍各部一同沖殺過去，斬了數百上千個首級。。，。；！、霸臥則枕鼓，以鐵箸食，此皇天所以輔新室也！願陛下作大甲、高車、贲·育之衣，遣大將一人與虎贲百人迎之于道，京師門戶不容者，開高大之，以示百蠻，鎮安天下。。，。！、歆好直言，無隱諱，帝每不能容，歆于上前證歲將饑凶，指天畫地，言甚剛切，故坐免歸田裏。。，。　　[9]冬季，十月甲行（十二日），桓帝尊母親氏爲博園貴人。。，。于是，樊崇、逢安從武關，徐宣等從陸渾關，分兩路一同向長安進軍。。，。、

　　[1]春季，正月，方望和安陵人弓林共同擁立前定安公劉嬰當皇帝，聚集黨徒數千人，占據臨泾。。，。　　[12]武威太守孟雲上言：“北匈奴複願與吏民合市；”诏許之。。。；把他們的頭領遷徙到其他郡，給他們土地，供應糧食，使他們安心生産。。，。于是降胡遂相驚動，十五部二十余萬人皆反，脅立前單于屯屠何子日逐王逢侯爲單于，遂殺略吏民，燔燒郵亭、廬帳，將車重向朔方，欲度幕北。。，。、自此，從交趾到內地暢通無阻，這條路便成爲常用的幹線。。，。朝廷在原地設立哀牢、博南兩縣，並開始進行開辟博南山通道和渡越蘭倉水的工程。。，。、

　　[10]丁醜，诏封北海王睦孫壽光侯普爲北海王。。，。如果是儒生，則要考試他所師承的那門學問；如果是在職的文吏，則要考試起草上奏朝廷的表章。。，。；　　[11]下邳阙宣聚衆數千人，自稱天子；陶謙擊殺之。。，。；”他常用這些話在安定一帶欺騙迷惑人。。。如果我的意見不值得采納，我請求從此告別！”于是朱伥上表勸谏，順帝果然采納。。，。！”　　[3]王莽大赦天下，宣布诏命：“王匡、哀章等討伐青州、徐州地區的盜賊，嚴尤、陳茂等討伐前隊地區的盜賊，明白地向他們宣告來降者不殺、守約不變；如果仍然迷惑而不解散，即將派遣大司空、隆新公王邑帶領百萬大軍剿滅他們。。，。；、