秋七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽太守張敬兒等擊斬之。。，。您要是揮師南下，想篡奪皇位，朕雖然在幹戈軍旅方面沒有什麽才能，但是爲國家、宗廟考慮，我就是想罷休也不能，決定權在您那裏，而不是我。。，。、談話畢，明帝要是焚燒香火，嗚咽流涕，第二天必定有所誅殺。。，。宋今滅亡，魏不相救，何用和親！”及劉昶入寇，靈誕請爲昶司馬，不許。。，。！　　[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。　　[28]乙亥，鄧至王像舒彭遣其子舊朝于魏，且請傳位于舊；魏主許之。。，。；

嘗料簡世祖中诏，得與晏手敕三百余紙，皆論國家事，又得晏啓谏世祖以上領選事，以此愈猜薄之。。，。谘議參軍沈暢之等率領衆人關閉了城門，拒絕劉休茂回城。。，。

　　[9]北魏的牒雲具仁來到柔然國，婆羅門非常傲慢，沒有謙遜禮讓的意思，卻讓牒雲具仁對他行禮。。，。由宋維起，開啓了逆亂之端，而最終演變成禍難則實由劉騰而致。。，。朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。　　[23]己酉，魏崔亮至硖石，趙祖悅逆戰而敗，閉城自守，亮進圍之。。，。

　　及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、　　[19]乙卯（初三），孝武帝任命新安王劉子鸾爲南徐州刺史。。，。忠又欲殺高陽王雍，崔光固執不從，乃免雍官，以王還第崐。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。

胡太後就命令大臣們再次商議，太傅元怿等人上書說：“先帝升天後，迎接新主、保護防衛，本是作臣子的正常職務，不應當把這個當作功勞。。，。、蕭道成釋黃回、高道慶不問，撫之如舊。。，。、時魏主方議興禮樂，變華風，凡威儀文物，多肅所定。。，。承祖遣車迎之，不肯起；強使人抱置車上，則大哭曰：“爾欲殺我！”由是苻氏內外號爲“癡姨”。。，。；！于忠和門下省的官員們商議，由于孝明帝年幼，不能親自執政，建議要讓太保高陽王元雍住進西柏堂處理各種政務，並且任命任城王元澄爲尚書令，總管大小官員，而且上報皇後，請她當即用手書授職。。，。

　　孝莊帝既然外受逼于爾朱榮，內又受逼于爾朱皇後，因此總是怏怏不樂，並不以自己是皇帝而感到快樂，唯可慶幸的是寇盜尚未平息，希望寇盜與爾朱榮相抗衡。。，。”高歡于是又留下李元忠，與他交談。。，。五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。壬戌（二十九日），高歡率不滿二千的騎兵和不滿三萬的步兵，因與敵人衆寡懸殊，于是便在韓陵布成了一個圓陣，將牛驢等牲畜用繩索連系起來堵塞了歸路，于是將士們個個都有拼死戰鬥的意志。。，。

沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。黃文濟報告東昏侯，東昏侯派遣黃文濟去抓捕蕭翼宗。。，。如果這個人品質低劣，即使他出身世族，又有什麽可取的呢？名公高位的人的子孫們和普通老百姓是一樣的。。，。？丙午（初十），孝文帝派遣車騎大將軍馮熙率領軍隊前去迎接劉昶。。，。

伏惟陛下獨決聖心，無取疑議；此期脫爽，並吞無日。。，。；　　[12]柔然頭兵可汗數入貢于魏，魏诏頭兵贊拜不名，上書不稱臣。。，。　　[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。”孝明帝诏令外台計算一下應該給的兵器和糧食的數量，然後上報批複，但最後竟然一點兒也沒給。。，。