十一月，張楊部將楊殺死張楊，響應曹操。。，。當時小黃門張讓的弟弟張朔擔任野王縣的縣令，貪汙殘暴，沒有德政，因爲畏懼李膺的嚴厲，逃回京都洛陽，躲在他哥哥張讓家的合柱中。。，。南單于既居西河，亦列置諸部王，助漢捍戍北地、朔方、五原、雲中、定襄、雁門、代郡，皆領部衆，爲郡縣偵邏耳目。。，。、但是，您興起義兵，爲百姓除暴，誠心誠意地招募天下英雄豪傑，還惟恐他們不來。。，。”雒陽民爲立祠、作詩，每祭，辄弦歌而薦之。。，。、

于是，劉備召集部屬，共商對策。。，。诏以京兆金尚爲兖州刺史，將之部，操逆擊之，尚奔袁術。。，。

皇太子見光武帝辛勤勞苦而不知疲倦，找機會勸谏道：“陛下有夏禹、商湯的聖明，卻沒有黃帝、老子涵養本性的福分。。，。、　　[3]冬，十月，乙卯，司徒郭丹、司空馮鲂免，以河南尹沛國範遷爲司徒，太仆伏恭爲司空。。，。、　　袁熙受到他自己部將焦觸、張南的攻擊，與袁尚一起投奔遼西郡的烏桓部落。。，。、　　[3]冬季，十月，辛卯（初三），有異星出現在鹑尾星次。。，。

六月，乙酉，追谥爲恭愍皇後，葬于恭陵之北。。，。于是大赦，改元，以族父良爲國三老，王匡爲定國上公，王鳳爲成國上公，朱鲔爲大司馬，劉爲大司徒，陳牧爲大司空，余皆九卿將軍。。，。馮绲于是率領軍隊進擊武陵郡蠻夷，斬殺四千余人，接受十余萬人歸降，荊州得以平定。。，。　　京城附近地區聽到翟義起兵的消息，自茂陵以西到縣，共二十三縣，盜賊一齊爆發。。，。”等圍門樓，共表請司徒王允出，問：“太師何罪？”允窮蹙，乃下見之。。，。？窦氏的富貴與顯赫，皇帝國戚和功臣中無人能夠與之相比。。，。

”　　[11]諸將之下隴也，帝诏耿軍漆，馮異軍邑，祭遵軍，吳漢等還屯長安。。，。未合，尚懼，遣使求降；操不聽，圍之益急。。，。；破布，然後南結揚州，共討袁術，以臨淮、泗。。，。、囂大驚曰：“何其神也！”帝聞得略陽，甚喜，曰：“略陽，囂所依阻，心腹已壞，則制其支體易矣！”　　[1]春季，來歙率領兩千余人伐山開路，從番須、回中徑直襲擊略陽縣，斬隗囂的守將金梁。。，。！、

只有名份與車服儀制，是聖人所看重的，現在給了不應該給的人，希望他們有萬分益處，這猶如上樹找魚，登山采珠。。，。”及到安從，操軍前後受敵，操乃夜鑿險僞遁。。，。　　[3]袁術稱帝于壽春，自稱仲家，以九江太守爲淮南尹，置公卿百官，郊祀天地。。，。　　[5]順陽侯馬廖爲人謹慎小心，但天性厚道寬容，不能管教約束馬家子弟。。，。公主說：“宋弘的威儀容貌，道德氣度，群臣沒有人能趕得上他。。，。

郡、縣的官員不了解張角的真實意圖，反而講張角教民向善，因而爲百姓所擁戴。。，。、　　正當此時，馬援去世，梁松乘機陷害馬援。。，。劉秀雖然控制功臣，但往往能維護包容他們，原諒他們的小過失。。，。　　[10]泰山郡賊帥叔孫無忌，攻殺郡都尉侯章。。，。峭王問牽招說：“從前，袁紹說奉天子之使，委任我爲單于；如今，曹操又說要再上表奏請天子，委任我爲真單于；如今，曹操又說要再上表奏請天子，委任我爲真單于；而遼東又派人送來單于的印绶。。，。；後來，陳擔任太丘縣的縣長，修饬德教，無爲而治，使百姓得以安居樂業。。，。

”時坐法免，家居，故上召而用之。。，。很多百姓互相殘殺，用人肉充饑，各地都是一片蕭條景象。。，。　　二年（辛巳、21）　　二年（辛巳，公元21年）　　[1]春，正月，莽妻死，谥曰孝睦皇後。。，。、從前符命文辭說要立王安爲新遷王，讓王臨在洛陽建國，爲統義陽王，大家都說：‘王臨在洛陽建國爲統義陽王，是說他據有全國的中心，是新朝的繼承者，應當作皇太子。。，。通報各郡、各封國，指出：“王莽用鸩酒毒死孝平皇帝，代理皇位，目的在鏟除漢朝政權。。，。、

　　[20]烏桓酋長上谷難樓擁有部衆九千余個帳落；遼西郡的丘力居擁有部衆五千余個帳落，自己稱王；遼東郡的蘇仆延擁有部衆一千余人帳落，自稱峭王；右北平郡的烏延擁有部衆八百余個帳落，自稱汗魯王。。，。；王莽派遣三公大夫去逮捕審訊馬適求的黨羽，牽連到各郡、各封國才能出衆的人士幾千人，都被處死。。，。、　　[4]大司空議曹史代郡範升奏記王邑曰：“升聞子以人不間于其父母爲孝，臣以下不非其君上爲忠。。，。會敬代爲長史，馬達令敬隱核于事。。，。恰好天黑，官府和豪門大宅的人全都逃跑了。。，。