朝廷聞益州亂，以五官中郎將牛爲益州刺史；徵璋爲卿，不至。。，。；劉焉上書朝廷，說：“米賊將道路阻斷，不能再與朝廷聯系。。，。於除自畔還北，诏遣將兵長史王輔以千余騎與任尚共追討，斬之，破滅其衆。。，。周章以衆心不附，密謀閉宮門，誅鄧骘兄弟及鄭衆、蔡倫，劫尚書，廢太後于南宮，封帝爲遠國王而立平原王。。，。、

以至于郡縣遭到破壞，人民流亡，邊境蕭條，不見人煙。。，。　　二月，帝以商少子虎贲中郎將不疑爲步兵校尉。。，。臣又聞危非仁不扶，亂非智不救；竊見故冀州刺史南陽朱穆、前烏桓校尉臣同郡李膺，皆履正清平，貞高絕俗，斯實中興之良佐，國家之柱臣也，宜還本朝，夾輔王室。。，。；、　　[8]八月，丁未，漢光祿勳山陽郗慮爲禦史大夫。。，。這樣，善吏知道奉公守法的福氣，惡吏知道營私舞弊的禍害，胡馬將不會再暗中窺伺長城，邊塞也將沒有候望烽火的憂患。。，。

劉備聽到消息後，率軍回救，到達下邳後，全軍潰散。。，。酒店老板大爲震驚，准備了車馬和豐厚的禮物，要送李燮回鄉，李燮都不肯接受。。，。帝報曰：“公還廣都，甚得其宜，述必不敢略尚而擊公也。。，。　　[3]三月，京師大饑，民相食。。，。範乃毀削先令，但嚴使儲水而已。。，。

　　[12]十二月，武陵澧中蠻反，州郡討平之。。，。如今，我的軍隊分駐各樓，有深塹高樓數十重，存糧食三百萬斛，吃盡這些糧食，足可以看到天下局勢的變化了。。，。沮授說紹：“可遣蔣奇別爲支軍于表，以絕曹操之鈔。。，。”又過了十余天，管統果然抛棄家眷來投奔袁譚，他的家眷被叛軍殺死。。，。

”　　三十一年，（乙卯、55）　　三十一年（乙卯，公元55年）　　[1]夏，五月，大水。。，。、陛下不悟，妄授茅土，開國承家，小人是用，又並及家人，重金兼紫，交結邪黨，下比群佞。。，。　　河東太守王邑被征，郡掾衛固及中郎將範先等詣司隸校尉繇，請留之。。，。

’漢王朝行將滅亡，但不知道‘烏鴉飛翔，停在誰家。。，。　　[4]十一月己醜（疑誤），和帝出行，臨幸缑氏，登上百山。。，。”　　[13]馬太後的兄弟、虎贲中郎將馬廖和黃門郎馬防、馬光三人，在明帝當政時一直沒有升遷。。，。、宜一切還諸徙家，蠲除禁锢，使死生獲所，則和氣可致。。，。”遂借口有病而辭職，但是未獲批准。。，。　　初，诼郡劉備，中山靖王之後也，少孤貧，與母以販爲業，長七尺五寸，垂手下膝，顧自兒其耳；有大志，少語言，袁怒不形于色。。，。；

　　[9]丁卯（疑誤），京都洛陽發生地震。。，。他的兒子哀王劉崇繼位爲王，不久也去世了。。，。如今急著懸賞捉拿他，勢必會使他反叛。。，。根據書籍傳述上所記載的亂臣賊子以來，考察他們引起的苦難，與失敗的淒慘，從沒有一個超過王莽。。，。

何苗謂進曰：“始共從南陽來，俱以貧賤依省內以致富貴，國家之事，亦何容易。。，。凡交通者皆坐免官，漢中太守獨不與焉。。，。”奏報上去後，中常侍、河南尹人呂強，憐憫蔡邕無辜冤枉，竭力爲他求情，靈帝也重新回想蔡邕的密封奏章，下诏說：“減死罪一等，和家屬一道全都剃去頭發，用鐵圈束頸，貶逐到朔方郡，即使遇到赦令也不得赦免。。，。、將上林苑的獵鷹、獵犬全部賣掉。。。、徐氏把孫高、傅嬰安排在自己房中，然後派人去請妫覽進來。。，。、刺史、太守複增私調，百姓呼嗟。。，。、

”梁太後聽從，便于當天晚上發喪。。，。劉恭連夜前往，收藏劉玄的屍體。。，。使禮儀分明，門禁森嚴，朝廷內外井然有序。。，。將一千余名袁軍士兵的鼻子全都割下，將所俘獲的牛馬的嘴唇、舌頭也割下，拿給袁紹軍隊看。。，。、楊彪、黃琬恐懼，詣卓謝，卓亦悔殺瓊、毖，乃複表彪、琬爲光祿大夫。。，。、

第五倫在蜀郡時，爲官公正清廉，所舉薦的官吏多能稱職勝任，所以章帝將他從邊遠之郡調到朝廷任用。。，。　　[7]桂陽賊李研等寇郡界，武陵蠻複反；太守陳舉討平之。。，。；效法龍伯高不成，還可以做恭謹之士，正如人們所說的‘刻鴻鹄不成還象鴨’；若是效法杜季良不成，就會墮落成天下的輕浮子弟，正如人們所說的‘畫虎不成反似狗’了。。，。；　　[29]九月，壬戌，帝自內黃還。。，。譬如共同乘一條船去飄洋過海，一件事不牢靠，就使大家全都受害。。，。　　[7]南單于栾提拔去世，他的弟栾提休利繼位，號爲去特若屍逐就單于。。，。