”上命左右引突厥詣韓擒虎前曰：“此是執得陳國天子者。。。道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。或我之將卒，逃逸彼朝，無問貴賤，皆從蕩滌。。，。邺自齊亡，衣冠士人多遷入關，唯工商樂戶移實州郭，風俗險，好興謠訟，目彥光爲“著帽饧”。。，。陳叔堅在一旁，看到了陳叔陵的所作所爲，懷疑將有變故，于是就暗中監視陳叔陵的舉動。。，。

他們中聰明的人有些發覺，看到用絲綢纏樹，就問：“中國也有窮人，衣不蔽體，爲什麽不把這些絲綢給他們做衣服，卻用來纏樹呢？”市上的人慚愧得無言以對。。，。？　　侯景于是假造了一封來自東魏都城邺城的書信，信中寫道要用貞陽侯崐蕭淵明交換侯景。。，。令狐熙上任後，大力推行恩德信義，于是嶺南溪洞中的夷、越族酋帥互相說道：“以前各任總管都是以軍隊相威脅，今天的總管卻是以親筆教令來開導，我們怎麽能再違抗呢？”于是相繼率領部落歸降。。，。？、　　[8]乙巳，有事于南郊，上不齋于次。。，。叔良遣感帥衆赴之；己未，至城下，扣城中人曰：“賊已去，可逾城入。。，。；”宇文化及默不作聲，低頭半天，瞪眼大聲說：“和你作戰較量，用不著說那麽多書裏的話！”李密對身邊的人說：“化及這麽糊塗，忽然想成爲帝王，我要拿棍子把他趕跑！”宇文化及大規模修治攻城用具，進逼倉城，徐世在城外挖深溝堅守，化及受壕溝阻攔，無法到城下。。，。！

乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。　　甲子（二十九日），南谯太守徐攻克石梁城。。，。並禁諸淫祀，非祀典所載者盡除之。。，。他分兵五千把守慈道，五千人把守伊阙道，派韓世率三千人包圍荥陽。。，。　　慕容紹宗帶領軍隊攻打侯景，侯景帶著幾千輛辎重，幾千匹馬，四萬名兵卒，退守渦湯。。，。

　　雍州牧畢刺王賢，與五王謀殺堅，事泄，堅殺賢，並其三子，掩五王之謀不問。。，。僧由他路西上，約謂其畏己，急追之，及于芊口，呼僧曰：“吳兒，何不早降，走何所之！”僧不應，潛引兵至赤沙亭；會信州刺史陸法和至，與之合軍。。，。；！”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！　　[10]侯景任命王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲尚書右仆射。。，。　　三月，壬午，周诏：“山東諸軍，各舉明經幹治者二人；若奇才異術，卓爾不群者，不拘此數。。，。；

　　[2]癸卯，周立皇子闡爲魯王。。，。”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。子如等至邺，衆人以事勢已決，無敢異言。。，。

丁卯（十二日），下半夜臨近拂曉的時候，董勳、熊昙朗從台城的西北樓引導侯景的人馬攀登上來，永安侯蕭確奮力拼搏，不能打退敵人，就推開宮中的小門啓禀梁武帝道：“台城已經陷落了。。，。、元孝矩本名元矩，以字行世，是元天賜的孫子；他女兒是太子楊勇的妃子。。，。；

隋饒陽令宋正本，知識淵博很有才華，以平定河北的策略說服窦建德，窦建德把他作爲謀主。。，。　　王僧辯等聽到簡文帝已死，丙辰（十六日），啓禀湘東王蕭繹，請他給簡文帝進獻尊號。。，。

陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、晉公宇文護對使者說：“韋公的子孫雖然很多，但數不滿百，在汾水北面修築城池，派誰去守衛！”這件事便沒有實現。。，。！”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、

由是王侯益橫，或白晝殺人于都街，或暮夜公行剽劫，有罪亡命者，匿于王家，有司不敢搜捕。。，。定襄縣縣令元景安，是陳留王元虔的玄孫，他想請求改姓高，但是他的堂兄元景皓說：“怎麽能扔掉自己的本姓而去姓別人的姓呢？大丈夫甯可玉碎，怎麽能求瓦全呢？”元景安把他的話向文宣帝告密，文宣帝把元景皓抓起來，殺害了。。，。？洛口倉設置監官和鎮守的士兵一千人。。。一旦陷身叛逆，于刑書，雖欲爲布衣，不可得也。。，。

留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。堅守二年，外無聲援，城陷，爲銑所虜，銑以爲工部尚書，檢校桂州總管。。，。

王伯當抱住李密哭得昏了過去，大家也都傷心落淚，李密又說：“有幸諸位沒有抛棄我，應當一起回到關中；密自己雖然沒有功勞，諸位必定保有富貴。。，。；宇文述曰：“從官妻子多在東都，宜便道向洛陽，自潼關而入。。，。國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。