三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。朕正要統一天下，像對子女一樣安撫百姓百姓，如果這樣的話，南方人怎麽能知道我們魏朝的仁德呢？所以，應該诏令荊州、郢州、東荊州三個地方，要對那些蠻民們嚴加禁止，不許再對江南人進行強暴掠奪。。，。？、

王太後去世後，他也慢慢長大了，他想要有所作爲，但每次戴法興都加以阻撓，對他說：“你這麽亂做，難道是想要當營陽王嗎？”廢帝聽到這種威嚇，心裏越來越不高興。。，。？奉天子之命，討伐叛逆，名正言順，這是第五勝因。。，。”行台都令史河間人馮景說：“擁兵而不回去，這罪就更大了。。，。

　　[10]三月，己酉，上幸白下城，履行六軍頓所。。，。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。鄭琬打算運送大量軍需物資接濟，但怕張興世截擊，不敢前進。。，。　　初，益州刺史鄧元起以母老乞歸，诏征爲右衛將軍，以西昌侯淵藻代之。。，。宇文泰的戰馬中了流箭，受了驚，于是胡亂地狂奔起來。。，。請求追封無上王爲無上皇帝，其余在河陰被殺的人，凡原先是分封王的，追封三司，三品官員封贈令、仆，五品官員封贈刺史，七品官員以下至布衣封贈郡守、鎮將。。，。、

夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、　　沈慶之率軍趕到歐陽，劉誕派沈慶之的同族人沈道愍帶著自己的親筆信，前去沈慶之那裏遊說，並送給沈慶之一把玉環刀。。，。軍人排閣入，于暗中牽出，斬之。。，。會從弟崇吉自升城來，以母妻爲魏所獲，謀于法壽。。，。內秘書令李沖上言：“宜准古法：五家立鄰長，五鄰立裏長，五裏立黨長，取鄉人強謹者爲之。。，。

然而，沈攸之做事精明，別人不敢欺騙他。。，。有關部門上奏元孚有辱使命，令他將功抵罪。。，。

　　北魏宣武帝要殺李氏，中書令崔光勸谏說：“李氏正在懷孕，刳胎之刑，乃是桀、纣所爲，太殘酷而不合法。。，。、　　[21]魏有司奏諸祠祀合一千七十五所，歲用牲七萬五千五百。。，。　　[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。書雲：‘與其有聚斂之臣，甯有盜臣，’此言盜公爲損蓋微，斂民所害乃大也。。，。　　[11]吐谷渾王拾寅兩受宋、魏爵命，居止出入，擬于王者，魏人忿之。。，。、楊靈建命部下砍伐大樹，堵塞在路上，把龍門往北數十裏之內的路全堵了，使得李崇的人馬無法行動。。，。

東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。

　　[8]三月，丙申，魏封皇弟禧爲鹹陽王，幹爲河南王，羽爲廣陵王，雍爲颍川王，勰爲始平王，詳爲北海王。。，。韋放從投降的北魏兵士中挑選出三十多人，派遣他們分別去給北魏各軍營報信，陳慶之把自己俘獲的敵兵列成陣，鼓而隨之，于是北魏的其他城堡全都崩潰，梁朝軍隊窮追猛擊，差不多把北魏軍隊俘虜斬殺幹淨，屍體把渦河水都堵住了，城中的男女三萬余口也歸順了梁朝軍隊。。，。元詳剛拿在手上要看，被看守頭目老遠地發現了，突然跑進來從元詳手上搶奪過來，上奏給宣武帝，元詳恸哭了幾聲，突然氣絕而死。。，。

　　[31]戊子，以楊難當之孫後起爲北秦刺史、武都王，鎮武興。。，。、有人勸賀弼應該早點兒出去歸降，賀弼說：“劉公起兵反抗朝廷，這件事我是不應該跟從的；可是，我平日承蒙劉公大恩厚遇，所以在大義上，我又是不能背叛他的。。，。；王顯在被抓時大聲喊冤，門衛就用刀環撞擊他的腋下，將他送到右衛府，一夜就喪了命。。，。蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遣。。，。乃伐樹爲井幹，填以巨石，加土其上；緣淮百裏內木石無巨細皆盡，負檐者肩上皆穿，夏日疾疫，死者相枕，蠅蟲晝夜聲合。。，。；

北魏任命楊文弘爲南秦州刺史，封武都王。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。從今以後朕推舉一人，如有不妥之處，你們可以直言其失；如果有才能之士而朕不能發現，你們也應當加以舉薦。。，。；

褚淵援引何曾由曹魏的司徒擔任西晉的丞相的舊事，請求擔任齊國的官員，齊公蕭道成沒有應允。。，。但守險要以逸待勞、彼懸軍千裏，士馬疲弊，破之必矣。。，。、休仁罵曰：“上得天下，誰之力邪！孝武以誅鋤兄弟，子孫滅絕。。，。！所以，朝廷應當將派出的使者全部停罷。。，。