[18]冬季，十一月戊午（十五日），北魏宣武帝诏令營建修繕國學。。，。”孝明帝下令把這件事交給中書門下集體議定，涼州刺史袁翻認爲：“自從我國定都洛陽以來，蠕蠕國和高車國反複相互吞並，開始是蠕蠕國失去了頭領，接著高車王又被抓。。，。義恭性撓，阿順法興，恒慮失旨，聞興宗言，辄戰懼無答。。，。蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遣。。，。直到這一年，才把路太後再次安葬。。，。

張興世遣壽寂之、任農夫等將三千人至貴口擊之，仲玉走還營，悉虜其資實；胡衆駭懼，胡將張喜來降。。，。；、　　[4]成都城中食盡，升米三千，人相食。。，。　　[1]春季，正月，戊戌朔（初一），南齊大赦。。，。

延之子竣貴重，凡所資供，延之一無所受，布衣茅屋，蕭然如故。。，。歡命諸州濱河及津、梁皆置倉積谷以相轉漕，供軍旅，備饑馑，又于幽、瀛、滄、青四州傍海煮鹽，軍國之費，粗得周贍。。，。、

元起誅李奉伯等，送季連詣建康。。，。”延伯曰：“此賊非老奴敵也，明公但安坐，觀老奴破之。。，。劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、　　[8]梁武帝即位三年時，诏定新的曆法，員外散騎侍郎祖上奏稱他的父親祖沖之考定古法正確，曆法不可以改。。，。蕭衍又命令搬出檀溪中的竹子木料，裝到戰艦之上，上面蓋上茅草，這些事情很快就都辦妥了。。，。上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；

起初，我見他才幹出衆，學識淵博，議論不凡，剛正不阿，一時就認爲他是一個出類拔萃、公正清廉的人才。。，。、　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。丁未，都督李琚與洛周戰于薊城之北，敗沒。。，。郁林王已廢，上與晏宴于東府，語及時事，晏抵掌曰：“公常言晏怯，今定何如？”上即位，晏自謂佐命新朝，常非薄世祖故事。。，。？

”又接著對尚書任城王拓跋澄說：“叔叔你趾高氣揚，驕傲自大，所以解除少保官職。。，。自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。垣崇祖引導他們回城，將病弱者送到海島，人人手持兩枝火把，登山擂鼓、呐喊。。，。、　　當初，明帝派遣東平人畢衆敬到兖州招兵買馬，經過彭城時，薛安都以利害關系說服畢衆敬，還假造明帝的诏書，任命畢衆敬管理兖州事務，畢衆敬接受。。，。到官，以討蠻爲名，大發兵力，招聚才勇，部勒嚴整，常如敵至。。，。

但是，事情既然歸咎于拓跋羽一人了，就不再處分他人了，所以只解除你少師之職，削去一年的俸祿。。，。明帝斥責劉昶竟不稱“臣”，拒絕回信。。，。至于孔子廟的祭禮，則要在中書省舉行。。，。戊辰（二十四日），淳于誕秘密招募壯士，在夜間登上龍須山，放火燒了樊文熾的柵壘，梁朝軍隊望見歸路斷絕，人人驚懼不安，淳于誕乘機發起進攻，樊文熾大敗，崐他自己一人逃脫，蕭世澄等十一個將吏被俘，被斬首的兵卒以萬計算。。，。北魏委派平西府長史代都人費穆兼任尚書右丞西北道行台，讓他率兵前去討伐婆羅門，柔然人逃跑了。。，。　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。

宇文泰通過元毗給孝武帝遞送了表章，說：“大臣賀拔嶽突然死于非命，都督寇洛等人要我暫且掌握這兒的軍事權力。。，。李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。下來後，停留在東堂北部偏殿，處理國家大事。。，。己卯（十八日），桓和欺騙東昏侯，聲稱出戰，借機率部投降。。，。

上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。”高歡一聽高乾與孝武帝曾經訂過盟約，也對他産生了惡感，于是立即找來高乾以前給他的幾件評論時事的文書，加以密封，派遣使者送給孝武帝。。，。　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。他的兒子陳休尚擔任郢府主簿的官職，途經九江，陳顯達說：“麈尾、蠅拂，這些都是王家、謝家那樣的人使用的東西，你不需要拿著它。。，。、

　　義恐怿終爲己害，乃與劉騰密謀，使主食中黃門胡定自列雲：“怿貨定使毒魏主，若己得爲帝，許定以富貴。。，。”城陽王徽、高道穆皆以爲善，帝許之。。，。、元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！

　　[2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。江夏王蕭鋒，德才兼備，蕭鸾曾經對他講道：“始安王蕭遙光極有才幹，可以委以重任。。，。出城駐紮于固城西面，聲言要回師。。，。