[10]冬季，十月，前燕鎮南將軍慕容塵在長平攻打陳留太守袁披。。，。忽起，樹頭，掣下床，搏其耳，毆其背，曰：“朝廷不治，實爾之罪！”帝失容，舍棋曰：“不聽奏事，朕之過也，樹何罪！置之！”弼具以狀聞，帝皆可其奏。。，。！有時個別禽獸逃出圍圈，負責圍守該地段的人，有爵位的就剝奪他的馬讓他步行一天，沒爵位的就責罰一百鞭。。，。軍營之中驚恐不安，傳說桓玄的部隊已經抵達南桁。。，。　　秀容川部落的酋長爾朱羽健，隨同拓跋攻取晉陽、中山有功，被任命爲散騎常侍。。，。、

　　魏主聞之，治兵將伐夏，群臣鹹曰：“劉義隆兵猶在河中，舍之西行，前寇未必可克，而義隆乘虛濟河，則失山東矣。。，。桓沖派上庸太守郭寶攻打前秦的魏興、上庸、新城三郡，攻了下來。。，。、甲戌，與麟戰于義台，大破之，斬首九千余級，麟與數十騎馳取妻子入西山，遂奔邺。。，。　　前燕平狄將軍慕容霸給前燕王慕容俊上書說：“石虎窮凶極惡，殘暴無比，已被上天所抛棄。。，。帝方與給事中劉樹圍棋，志不在弼；弼侍坐良久，不獲陳聞。。，。；

”宜都王劉義隆說：“你莫非想當宋昌第二！”長史王昙首、南蠻校尉到彥之等都勸劉義隆動身東行。。。！、沈勁高興地說：“我的志向就是要臨危受命，如今得到機會了。。，。

　　[3]漢故尚書仆射王誓、鎮東將軍鄧定、平南將軍王潤、將軍隗文等皆舉兵反，衆各萬余。。，。、又殺掉了石宣周圍的三百人，宦官五十人，全都是車裂肢解以後，抛屍于漳水河中。。，。杜林接受桓玄的旨意，讓司馬道子喝下毒酒，把他殺了。。，。佗妻梁氏止之曰：“緯、超俱兄弟之子，何爲舍超助緯，自爲禍首乎！”佗乃謂緯曰：“超舉事已成，據武庫，擁精兵，圖之甚難；且吾老矣，無能爲也。。，。；！、荊州刺史桓豁前去救援，八月，駐紮在新野。。，。”于是，呂玄伯假裝投降，要求單獨面見王慧龍，聲稱有話要說。。，。

苻堅說：“天下的醜惡都是一樣的。。。　　[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、　　[17]八月，秦主登立子崇爲皇太子，弁爲南安王，尚爲北海王。。，。慕容垂又任命章武王慕容宙爲兖州、豫州兩個州的刺史，鎮守滑台；把徐州的居民七千多戶遷移到黎陽，並任命彭城王慕容脫爲徐州刺史，鎮守黎陽。。，。；、　　[5]林邑範胡達寇九真，杜慧度擊斬之。。，。

正巧，劉穆之去世，劉裕鑒于朝中沒有可以托付的人，才決定東返。。，。劉裕惶恐害怕，再次前往宮門去拜見，陳述理由，最後，安帝終于准許他回屬地去了。。，。冬季，十月，丙寅（初二），慕容麟撤退到水去據守。。，。途中，正巧與古弼軍遭遇，古弼假裝撤退，誘敵深入。。，。俟其孫稍長，引而立之，是陛下有存亡繼絕之德于代，使其子子孫孫永爲不侵不叛之臣，此安邊之良策也。。，。”　　慕容寶不知道慕容麟到哪裏去了，總是以爲清河王慕容會的部隊便在附近駐紮，因此害怕慕容麟奪走慕容會的部隊，搶先跑去占據龍城，于是，他召集慕容隆及骠騎大將軍慕容農，商議要放棄中山，去死保龍城。。，。

他與尚書仆射謝混、丹陽尹郗僧施關系最好，感情最深，互相結納。。，。、北魏國主同意，下令北魏內外嚴格警戒。。，。

”尚書張華曰：“侵掠鄰國，兵連禍結，此既能往，彼亦能來，非國家之福也。。，。如果洛陽可以完美無缺，對你們一定會有豐厚的報答；如果堅守不住，與其讓羌人得到，還不如讓你們得到！”張濟回國彙報了楊期的態度。。，。；！

遇不知，引兵至門，門不開；事覺，伏誅。。，。；　　[20]北魏鎮守西域焉耆的唐和，前往平城朝見北魏國主，北魏國主用優厚的禮儀來款待他。。，。又向西攻擊庫狄部，遷徙他們的部落，安置在桑乾川。。，。慕容寶下诏給慕容宙，命他把高陽王慕容隆手下的慕僚官員、軍隊、家眷等人全部遷回都城中山。。，。、他把六州二十二郡的官員和豪族大戶二千多家，遷移到代都居住。。，。

大王若無開拓之志，振不敢言；若欲經營四方，此機不可失也。。，。；　　[10]劉衛辰遣子直力攻賀蘭部，賀讷困急，請降于魏。。，。當時杜弘文正患重病，得到命令後，親自備車上路，有人勸告他等病稍好些再走，杜弘文說：“我家祖孫三代鎮守邊陲，平時就渴望到京城去，何況今日又得到征召！”于是，杜弘文抱病啓程，走到廣州去世。。，。！