”颢欲從之，延明曰：“慶之兵不出數千，已自難制；今更增其衆，甯肯複爲人用乎！大權一去，動息由人，魏之宗廟，于斯墜矣。。，。；！竟陵王蕭子良過去的防桑偃現在是梅蟲兒的軍副，他與從前的巴西太守蕭寅合謀，要立蕭昭胄爲帝，蕭昭胄許諾事成之後讓蕭寅做尚書左仆射和護軍。。，。但智力淺短，旋見囚執，上慚朝廷，下愧相知。。，。

元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。蕭寶寅就起兵一事詢問河東人柳楷，柳楷說：“大王您是齊明帝的兒子，天下歸心于您，如果現在起兵謀事，正合衆望。。，。”上知琰附尋陽非本意，乃厚撫其家以招之。。，。　　[18]十二月，北魏皮歡喜大軍抵達建安，楊文弘棄城逃走。。，。

由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。盧淵得知沈陵將要反叛，就告戒各城秘密加以防備，並且多次把沈陵要叛變的情報向朝廷報告，但是朝廷不予理睬。。，。　　[2]北魏孝文帝發布诏令，認爲：“北方人稱‘土’爲‘拓’，稱‘後’爲‘跋’。。，。　　[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。　　[24]北魏孝文帝因爲流放到邊遠地方的罪犯多有逃亡，就制定法令，規定凡一人逃亡，全家充當勞役。。，。事到臨頭，我也只能懷抱忠貞，一死而已。。，。

今徙就涼州，不唯有蹙國之名，且姑臧去敦煌千有余裏，防邏甚難，二虜必有交通窺之志；若騷動涼州，則關中不得安枕。。，。；蕭道成說：“既然大家都不肯接受，我怎麽可以推辭。。，。”都統僧暹等忿謂之“鬼教”，以爲謗佛，泣訴于太後。。，。　　[22]诏起袁粲，以衛軍將軍攝職；粲固辭。。，。；

　　[8]五月，乙酉，魏行台宮延和、陝州刺史宮延慶降于東魏，東魏以河北馬場爲義州以處之。。，。、他們不知道我們的虛實，經這麽一擊，就足以使他們聞風喪膽了，我們已經俘獲了他們這麽多的人和物，就相當滿足了，何必再追擊呢？”北魏孝文帝派遣谒者去任命傅永爲安遠將軍、汝南太守，並封他爲貝丘縣男。。，。？、您可以拿著他的武器，配備部下，派陸攸之做前鋒。。，。　　[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、　　[15]诏凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。。。、

于晖等將羊侃裏外包圍了十幾層，寨中的箭已用完，梁朝軍隊又未前來救援。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。鸾數谏爭，帝多不從；心忌鸾，欲除之。。，。；

元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。自太祖已降，勳著當世，位盡王公，灼然可知者，且下司州、吏部，勿充猥官，一同四姓。。，。、法慶以尼惠晖爲妻，以歸伯爲十住菩薩、平魔軍司、定漢王，自號大乘。。，。、　　[35]己未（二十日），北魏安樂厲王拓跋長樂謀反，孝文帝賜他自殺。。，。　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。

由于袁彖檢舉用語不夠嚴厲苛刻，齊武帝又讓左丞王逡之上奏彈劾袁彖爲文避重就輕，上奏疏略，敗壞法度，寬容罪犯，袁彖因此獲罪，免除官職，軟禁十年，不許錄用。。，。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。　　[5]當初，元義囚禁胡太後以後，常常入宮在孝明帝所住的殿堂旁邊執勤，百般獻媚，孝明帝因此開始寵信他。。，。

又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。爾朱兆攻入洛陽後，楊侃逃回了華陰故裏，爾朱天光派楊侃的嶽父韋義遠召請楊侃，要與他盟誓，並答應赦免楊侃的罪行。。，。