司馬馮孝慈、司法呂玉並骁勇善戰，儀同三司侯莫陳多謀畫，工拒守之術，景知三人可用，推誠任之，己無所關預，唯在持重，時撫循而已。。，。、　　[9]辛亥，東魏遣兼散騎常侍楊斐來聘。。，。汪遣兵圍秀才宅，適值密出外，由是獲免，君明、秀才皆死。。，。、契丹男女四萬人全被俘獲，殺掉男子，把俘獲的契丹女人和畜産的一半賞賜給突厥人，其余的都收起來帶回去。。，。　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；

只恐怕千百年後，在史冊上留下陛下的汙點。。，。帝怒，拘曉不遣，始議興師討之。。，。

　　齊主逼通昭信李後，曰：“若不從我，我殺爾兒。。，。永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。齊主聞之，大懼，許遣護母西歸，且求通好，先遣其姑歸。。，。冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。

　　[3]延州刺史獨孤陀有婢曰徐阿尼，事貓鬼，能使之殺人，雲每殺人，則死家財物潛移于畜貓鬼家。。，。　　[21]冬，十月，己巳，立皇子叔齊爲新蔡王，叔文爲晉熙王。。，。冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。壬子（二十八日），任命上柱國韋孝寬爲相州總管，又任命小司徒叱列長義爲相州刺史；先令叱列長義趕赴邺城，韋孝寬隨後進發。。，。；

太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。因此，我們應該周密謀劃，制定出一套制勝的辦法。。，。若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。平秦王高歸彥起初和楊、燕子獻是一條心，不久中途變志，把楊、燕子獻疏遠猜忌二王的種種迹象全部密告了二王。。，。、

妃韋氏早卒，與妃姊元氏婦通，産一女。。，。　　[3]太史令袁充奏言：“皇帝即位，與堯受命年合。。，。

治書侍禦史柳上表說：“從前漢光武帝與二十八位大將一起披荊斬棘，平定天下，及至功業成就以崐後，這些將軍都沒有擔任職務。。，。柳仲禮等人進入京城之後，先拜會侯景然後才晉見梁武帝，梁武帝不跟他們說話。。，。　　治書侍禦史安定梁毗，以威兼領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威，帝曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，何遽迫之！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道。。，。；！禦史大夫裴蘊奏道：“這太不恭敬了！天下哪裏有許多盜賊？”炀帝說：“這老家夥極爲奸佞，拿盜賊來嚇唬我，我想打他嘴巴，暫且再忍耐一下。。，。？！黃門侍郎裴矩知道肯定要發生動亂，因此對待作賤役的人也很優厚，又建議爲骁果娶婦；待亂事發生後，亂兵都說：“不是裴黃門的錯。。，。；

今年是甲寅年，辛酉朔那天冬至，來年是乙卯年，甲子那天夏至。。，。是歲，處羅引兵擊鐵勒諸部，厚稅其物，又猜忌薛延陀，恐其爲變，集其酋長數百人，盡殺之。。，。　　不久，沙缽略可汗去世，隋朝爲他罷朝三天，以示哀悼，並派遣太常寺卿前去吊唁。。，。後性儉約，帝嘗合止利藥，須胡粉一兩。。，。僧辯複書曰：“嗣主體自宸極，受于文祖。。，。　　[12]張俟德到達涼州，李軌召集他的群臣在朝廷上議論說：“唐天子是我的堂兄，現在已在京邑做上皇帝。。，。