漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺地區歸附了林士弘。。。、三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！李密知其狼狽使人說之，啖以厚利。。，。曾經有個官員去探視和士開的疾病，正值醫生說：“大王的傷寒病很重，應當服用糞汁黃龍湯。。，。

凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。　　樊猛在建康，其子巡攝行南豫州事。。，。

陳叔陵惶恐不安，派遣記室參軍韋諒把他的鼓吹儀仗送給蕭摩诃，並對他說：“如果你幫助我舉事成功，我一定任命你爲輔政大臣。。，。木杆懼，以爲天譴，即備禮送其女于周，純等奉之以歸。。，。玩陰有貳心，不欲詣阙，賂萬歲以金寶，萬歲于是舍玩而還。。，。

　　高派遣上柱國趙仲卿率軍三千人爲前鋒，進至族蠡山，與突厥軍隊遭遇，連續交戰了七天，大敗突厥軍隊；又追擊來到乞伏泊，又一次打敗突厥軍隊，俘獲一千余人，牛羊雜畜達萬頭之多。。，。；景與霸先殊死戰，景帥百余騎，棄執刀，左右沖陳；陳不動，衆遂大潰，諸軍逐北至西明門。。，。；”他的意思是說過去平定楊玄感的叛亂時殺人還少。。。

　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。　　[21]丙子（初四），北齊任命彭城王高爲太保，長樂王高尉粲爲太尉。。，。　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡都平定了。。。、

　　[2]诏以王琳爲司空、骠騎大將軍，以尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、不久，炀帝征召李淵到他的行在，李淵患病未去應召谒見，李淵的外甥女王氏是炀帝的妃嫔，炀帝問王氏：“你舅舅爲什麽遲到？”王氏回答說李淵病了，炀帝問：“能死嗎？”李淵知道了這件事很害怕，于是就酗酒受賄來僞裝自己。。，。？謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。”趙綽被押到朝堂，解去衣服，正准備處斬時，文帝又派人對他說：“你抗命不尊的下場如何？”趙綽回答說：“我一心一意公正執法，因此不敢愛惜自己的性命。。，。？

部分未定，有人告諒，諒襲擊之。。，。操師乞中流矢而死，林士弘替代他統帥部衆。。，。

閏月，己己（二十八日），炀帝到達博陵。。，。于是來往的奴婢仆人沒有不稱頌楊廣爲人仁愛賢孝的。。。丁亥，以岐陽之地封世子覺爲周公。。，。等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。　　[30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。至于軍事機要、國家大政方針，則由文宣帝自己拿出決斷。。，。、