蘇威複作《五教》，使民無長幼悉誦之，士民嗟怨。。，。湘東王繹惡之，八月，甲午，遣左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等帥舟師一萬東趣江、郢。。，。、國人都相互議論說：“在四位可汗的兒子中，攝圖最爲賢能。。，。始制死刑二，絞、斬；流刑三，自二千裏至三千裏；徒刑五，自一年至三年；杖刑五，自六十至百；笞刑五，自十至五十。。，。；、　　治書侍禦史韋雲起劾奏：“世甚及禦史大夫裴蘊職典樞要，維持內外，四方告變，不爲奏聞。。，。

　　[32]是歲，齊山東大水，饑死者不可勝計。。，。令群臣朝天台者，致齋三日，清身一日。。，。

　　[25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。後主聽到斛律光軍隊已經逼近邺城，心裏十分厭惡，趕緊派舍人召斛律光入朝觐見，然後宣旨慰勞遣散軍隊。。，。他對李淵說：“如今玉床星座搖動，帝座星不安定，歲星居參宿的位置，必有真人起于晉地。。，。

夫失節之嗟，亦民所自患，正恥不能及群，故勉強而爲之；苟以純素爲先，足正凋流之弊矣。。，。；　　此時，隋將賀若弼率軍從北道，韓擒虎率軍從南道，齊頭並進，夾攻建康。。，。　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。憲軍至趙州，遣二諜觇之，候騎執以白憲。。，。

城址離晉州四百多裏地，我們第一天開始動工，第二天敵人境內才會得到消息。。，。神通拔魏縣，斬獲二千余人，引兵追化及至聊城，圍之。。，。　　[12]戊午（二十一日），陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面，對著清口築城。。，。其余將佐劉德威、賈閏甫、高季輔等，或以城邑，或帥衆，相繼來降。。，。、

楊素回到京師後，文帝每天都要派人到他府上問候。。，。　　泰召王思政于玉壁，將使鎮虎牢，未至而泰敗，乃使守恒農。。，。齊主呼前，執其手，脫帽看發，歎息久之。。，。景宣使開府郭彥守豫州，謝撤守永州，送士良、世怡及降卒千人于長安。。，。、　　及至突厥興兵入侵，長孫晟上書說：“現在華夏雖然安定，但是北方突厥仍然不遵王命。。，。

我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。又殺齊王楊及其兩個兒子和燕王楊，隋朝的宗室、外戚，無論老幼一律殺死。。，。、邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。饒陽令宋正本，博學有才氣，說建德以定河北之策，建德引爲謀主。。，。

乙卯（十一日），陳宣帝遺體入殓，太子俯伏痛哭。。，。”高俨便率領京畿的軍士三千多人駐紮在千秋門。。。李淵封窦爲工部尚書，燕國公；封蕭爲禮部尚書，宋國公。。，。；信中認爲：“你們立的嗣位的君主年齡幼小，不能承擔治國的重任。。，。李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。

黃門郎是連子暢曰：“陛下如此，群臣不勝恐怖。。，。　　[26]齊丞相演以王儒緩，恐不允武將之意，每夜載入，晝則不與語。。，。”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。納言蘇威勸文帝遷都，文帝因爲受命登基不久，不宜輕動，因此感到很爲難，于是就在夜裏與蘇威、尚書左仆射高一起商議。。，。、　　代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。護欲有所陳，多令憲聞奏，其間或有可不，憲慮主相嫌隙，每曲而暢之，帝亦察其心。。，。

　　庚辰（十二日），王僧辯督率各路水兵抵達張公洲。。，。申徽派人暗中勸說鄧彥歸順朝廷，鄧彥不聽從勸告，申徽又派人表示贊成鄧彥留在瓜州的計策。。，。楊秀上表文帝悲傷地謝罪：“希望聖上慈愛恩准，能夠對我同情憐憫，在我殘息未盡之時，希望能和我兒子楊瓜子相見。。，。孝昭帝曾經問舍人裴澤外頭對他的施政得失有什麽議論。。。