”太子說：“我們堅守城池，等侯外面的援兵，援兵到來後，叛賊何悉不平！這才是萬全之策。。，。！　　齊孝昭帝高演在晉陽即皇位，大赦天下，改換年號爲皇建。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。只是因爲叛逆的力量還不足，他才又逃奔到了關西。。，。太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。

　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。數年之後，漸以功業自矜，遂嗜酒淫，肆行狂暴；或身自歌舞，盡日通宵；或散發胡服，雜衣錦彩；或袒露形體，塗傅粉黛；或乘驢、牛、橐駝、白象，不施鞍勒；或令崔季舒、劉桃枝負之而行，擔胡鼓拍之；勳戚之第，朝夕臨幸，遊行市裏，街坐巷宿；或盛夏日中暴身，或崐隆冬去衣馳走；從者不堪，帝居之自若。。，。；、”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、又發民夫運米，積于泸河、懷遠二鎮，車牛往者皆不返，士卒死亡過半，耕稼失時，田疇多荒。。，。、癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。

監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。後之君子，誰能馳之！”威聞其言，每以爲己任。。，。！

延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。　　[10]丁酉，齊主自晉陽還邺。。，。　　[28]或告東魏大將軍澄雲：“侯景有北歸之志。。。　　[24]十二月，辛卯（初一），北周武帝回長安。。，。

漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。　　[7]冬，十一月，辛醜，上祀南郊。。，。　　[14]東魏的高嶽等人攻打西魏的颍川，沒有成功。。，。　　信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。

天快黑時，唐大軍相繼到達，于是包圍了城池。。，。　　[3]北周的梁躁公侯莫陳崇跟隨北周國主武帝去原州。。。及淵濟河，神通、李氏、綸各遣使迎淵。。，。、劉神茂孤軍陷入危境，辛未（疑誤），也投降了謝答仁。。，。

武周稱疾臥家，豪傑來候問，武周椎牛縱酒，因大言曰：“壯士豈能坐待溝壑！今倉粟爛積，誰能與我共取之？”豪傑皆許諾。。，。？！　　[14]周晉公護使中外府參軍郭榮城于姚襄城南、定陽城西，齊段韶引兵襲周師，破之。。，。、　　[3]北周任命晉公宇文護爲太師。。。　　小吏部、隴西人辛昂，奉命出使梁州、益州，並且替陸騰操辦軍糧。。，。、