有人向劉備說：“趙雲已向北逃走。。。使君若欲爲雄霸，何不助國討峻，則威名自舉。。，。诏以誕爲鎮東大將軍、儀同三司，都督揚州諸軍事。。，。、

陸抗令公安督孫遵循南岸拒羊祜，水軍督留慮拒徐胤，抗自將大軍憑圍對肇。。，。遣韓璞帥步騎五千救之；陳安退保綿諸，保歸上。。，。；封丞相諸葛亮爲武鄉侯，兼任益州牧，國事無論大小，都取決于諸葛亮。。，。帝，王肅外孫也，故郊祀之禮，有司多從肅議。。，。

　　五年（庚寅、330）　　五年（庚寅，公元330年）　　[1]春，正月，劉胤首至建康。。，。、　　王彌與勒，外相親而內相忌，劉暾說彌使召曹嶷之兵以圖勒。。，。

且人命至重，難生易殺，氣絕而不續者也，是以聖賢重之。。，。”弄得曹爽愁悶不已，不知如何是好。。，。

當初，任讓年少時沒有德行，太常華恒任州中的大中正，貶黜他的品流。。，。桓階請求查清事實，魏王曹操說：“告發他的人說，毛不但誹謗我，而且爲崔琰感到怨憤。。，。徙慕容翰鎮遼東，慕容仁鎮平郭。。，。　　[9]當初，王浚以邵續任樂陵太守，駐紮在厭次縣。。，。

謹敲擊棺木，沐浴更衣，聽候誅殺。。，。有人對吳郡人陸喜說：“薛瑩在吳士人中應當排在第一嗎？”陸喜說：“薛瑩排在第四和第五之間，怎麽能排在第一呢？由于孫無道，吳國的士人，自己采取沈默態度、隱藏起來不顯露才能的，這是第一等。。，。？、到劉備向東經過秣陵時，也曾勸孫權到那裏居住。。，。冬季，十月，陶侃的軍隊大敗，陶侃僅僅逃脫了性命。。，。現在諸葛亮孤軍用戰，糧食又少，也快要走了。。，。潤驕恣，幹預政事；護軍令狐盛數以爲言，且勸琨殺之，琨不從。。，。；

尚書仆射何夔及東曹屬東莞徐奕獨不事儀，儀谮奕，出爲魏郡太守，賴桓階左右之得免。。，。　　[11]祖逖死後，後趙屢屢侵犯黃河以南，拔取襄城、城父，又圍攻谯。。，。、攀等以侃始滅大賊，而更被黜，衆情憤惋；又以忌戾難事，遂帥其徒三千人屯口，西迎杜曾。。，。；恰在這時，丹陽賊人首領費棧作亂，煽動山越反叛。。，。”當時朝政松弛，豪門權貴恣意放任，沒有約束，傅鹹上奏罷免了河南尹司馬澹等人的官職，京都的人都對他十分恭敬。。，。　　己醜（二十八日），吳王封已故南陽王孫和之子孫爲烏程侯。。，。

這時虞翻已經去世，只運回靈柩。。，。南中郎將周撫監沔北軍事，屯襄陽。。，。　　[10]秋季，七月，旱情嚴重。。，。　　石勒讓張賓總領铨選官員事宜，起初將官銜定爲五品，後來改定爲九品。。，。又封石生爲河東王，封石堪爲彭城王。。，。昌乃與故殿中人楊篇詐稱越命，迎羊後于金墉城。。，。

　　遣主簿鄧骞至襄陽，說甘卓曰：“劉大連雖驕蹇失衆心，非有害于天下。。，。加張賓大執法，專總朝政；以石虎爲單于元輔、都督禁衛諸軍事，尋加骠騎將軍、侍中、開府，賜爵中山公；自余群臣，授位進爵各有差。。，。；、丞相倉曹屬高柔勸曹操說：“大軍向西進發，韓遂、馬超會疑心是襲擊他們，必然互相煽動。。，。、丞相司馬魏延說：“聽說夏侯是魏帝的女婿，此人膽卻而沒有智謀。。，。

曜以昶爲侍中、大司徒、錄尚書事，立芳爲皇後；尋又以昶爲太保。。，。；、現在動不動就接受上面的現成的決定，上面如果有失誤、過錯，就不能怪罪于下屬，等到年終，沒有功績上的建樹，也不知該由誰來承擔責任。。，。、　　[4]秋，七月，魏公操至陽平。。，。　　聰納中護軍靳准二女月光、月華，立月光爲上皇後，劉貴妃爲左皇後，月華爲右皇後。。，。、　　勒質末，遣使求和于疾陸眷，疾陸眷許之。。，。在許都以南，處處有人與關羽遙相呼應，關羽的威名震動了整個中原。。，。

現在大將軍王敦的兵力不過一萬有余，留駐的不到五千，而將軍您現有的部衆已經超過其一倍，憑仗您的威名，統帥府下的精銳士兵，舉著朝廷符節，鳴起軍鼓，以順臣身份征討叛逆，豈是王含所能抵禦的！王敦軍隊如要救援，必須逆江而上，勢必救助不及。。，。！今蒙賜觀營陳，若如此，即定易勝耳。。，。舒執豹送建康，冬，十月，丙辰，斬之。。，。