[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；

”因此，崔、張二人都沒有得到朝廷的賞賜。。，。、其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。

”上嘗問儉：“誰可繼卿者？”儉曰：“臣東都之日，其在徐孝嗣乎！”儉卒，孝嗣時爲吳興太守，征爲五兵尚書。。，。？！”又曰：“未審能賜一職自效不？”義恭又曰：“此未可量。。。？　　元義、劉騰拿著王公們的意見進宮，很快就得到孝明帝批准，半夜時殺掉了元怿。。，。、

集始走還武興，請降于魏；辛巳，入朝于魏。。，。；　　穎胄遣使送劉山陽首于蕭衍，且言年月未利，當須明年二月進兵。。，。

更何況，兒子做皇帝，卻用平民的禮儀去祭祀父親，這就太違背禮教了。。，。華山王元鸷在徐州，高歡派大都督邸珍奪去了他的城門鑰匙。。，。

與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、如果任其自生自長，隨其飲水啄食，那是把百姓當作刍草狗畜，還要君主做什麽呢？所以，聖人獲取山澤之貨，收取關市之稅，來補助田畝什一之賦之不足，以供國用，此處取來用到彼處，都不是爲了自己，正所謂利用天地的出産，施惠于天下之民。。，。？寶寅、延伯未及閱視，宿勤明達引兵自東北至，降賊自西競下，覆背擊之，延伯上馬奮擊，逐北徑抵其營。。，。、　　[27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、