如果永遠住在恒山之北，再遇上一個不喜歡詩書禮樂的國君的話，那就難免會變得孤陋寡聞。。，。殿中侍禦史濟陽人鹿任元的監軍，他請求前去，說道：“如果蕭綜有誠意的話，便同他訂立盟約；如果他是使詭詐之計的話，您又何必可惜一個普通人！”當時兩軍相對，內外嚴加守固，鹿一個騎馬抄小道而行，徑直來到彭城，被蕭綜的軍隊抓住，當問道他前來的目的時，鹿回答：“臨淮王讓我前來，和你們商議一件事情。。，。；！或謂禧曰：“殿下集衆圖事，見意而停，恐必漏泄，今夕何宜自寬！”禧曰：“吾有此身，應知自惜，豈待人言！”又曰：“殿下長子已濟河，兩不相知，豈不可慮！”禧曰：“吾已遣人追之，計今應還。。，。！徐纥有機智，辯才好，精力旺盛，整日處理事務，很少休息，不感到勞累。。，。苻承祖案發，有關部門將苻承祖的兩個姨媽抓了起來，送到金銮殿，其中一位姨媽被斬首了。。，。羊侃率軍行至官竹這個地方時，聽說元樹已兵敗，便又回去了。。，。

北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。雖無學術，而資性淳笃，故特有寵。。，。不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。。，。　　[11]吐谷渾王拾寅兩受宋、魏爵命，居止出入，擬于王者，魏人忿之。。，。、

或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。帝曰：“朕欲用卿，思李仆射而止。。，。禁衛軍士卒更是躲得遠遠的，內外一片紊亂，互不相關，沒有人管理。。，。在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。　　[4]魏大司馬、大將軍代人萬安國坐矯诏殺神部長奚買奴，賜死。。，。、

唐之又派大將孫泓進犯山陰，孫泓率軍走到浦陽江時，浃口戍主湯休武擊敗了孫泓。。，。　　[26]辛未（十二日），改封臨賀王劉子産爲南平王，晉熙王劉子輿爲廬陵王。。，。劉浚帶領隨從幾十人挾持著南平王劉铄向南逃去，走到越城時遇到了江夏王劉義恭，劉浚翻身下馬，說：“南中郎劉駿現在在做什麽？”劉義恭回答說：“皇上現在已君臨萬國。。，。？先是，官受調絹，尺度特長，任事因緣，共相進退，百姓苦之。。，。

前吳郡太守南康侯子恪，嶷之子也，敬則起兵，以奉子恪爲名；子恪亡走，未知所在。。，。；”孝文帝特地頒下诏令，表揚贊同這一建議。。，。　　[12]癸卯，魏淮南靖王佗卒。。，。但是從這以後，所收繳的絹和布，又重新增長增寬，百姓抱怨之聲，傳遍朝廷內外。。，。借使叔仲有國，猶不失配天；而他人入室，將七廟絕祀；曾是莫懷，甘心落。。，。；

　　[9]夏季，四月丁巳（十七日），梁朝任命行宕昌王梁彌博爲河、涼二州刺史和宕昌王。。，。、但是，他的兒子們卻常常追求豪華奢侈，陳顯達聽說後，非常不高興。。，。恰好恒州人請求元深擔任刺史，而元徽則說元深城府太深，難以測知。。，。”　　這時，南康王蕭寶融任荊州刺史，西中郎長史蕭穎胄代理州府事務，東昏侯派遣輔國將軍、巴西和梓潼兩郡太守劉山陽率領三千兵士赴任，會同蕭穎胄的兵力一起襲擊襄陽。。，。、

”十一月，己未朔，魏主于太和廟，衮冕以祭。。，。任候伯又斬庾佩玉，希望能使自己幸免。。，。吾欲因百官出迎，悉誅之，何如？”紹宗曰：“太後荒淫失道，嬖幸弄權，淆亂四海，故明公興義兵以清朝廷。。，。？”帝曰：“公之忠節，著于遐迩。。，。掠民船，使軍隊稱力請受，付以材板，合手裝治，數日即辦。。，。　　攸之素失人情，但劫以威力。。，。

自負才地，謂當時莫及，一二年間，即望宰相。。，。　　[10]乙醜，（三十日），梁朝徐州刺史曆陽人昌義之同北魏平南將軍陳伯之在梁城交戰，昌義之戰敗。。，。欣泰聞事作，馳馬入宮，翼法珍等在外，東昏盡以城中處分見委，表裏相應。。，。

　　[10]十一月，己醜，魏主于式乾殿爲諸僧及朝臣講《維摩诘經》。。，。玄谟宿將，有威名，道路訛言玄谟已見誅。。，。乃至郡縣小吏亦不得公選，牧、守、令、長率皆貪汙之人。。，。、

戊辰，誕密募壯士夜登山燒其柵，梁軍望見歸路絕，皆洶懼，誕乘而擊之，文熾大敗，僅以身免，虜世澄等將吏十一人，斬獲萬計。。，。诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、　　[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。

當時，給事中郭善明生性乖巧善變，他又遊說文成帝大肆興築宮殿。。，。孫千齡陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊遣軍據梁山。。，。　　[26]甲子，立王太子赜爲皇太子；皇子嶷爲豫章王，映爲臨川王，晃爲長沙王，晔爲武陵王，皓爲安成王，锵爲鄱陽王，铄爲桂陽王，鑒爲廣陵王；皇孫長懋爲南郡王。。，。；　　[5]魏鎮遠將軍清河崔祖螭等聚青州七郡之衆圍東陽，旬日之間，衆十余萬。。，。沈攸之認爲張敬兒果真一片真心，回報也十分豐厚。。，。崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。