秋，七月，秦丞相雄徙張遇及陳、颍、許、洛之民五萬余戶于關中，以右衛將軍楊群爲豫州刺史，鎮許昌。。，。、各位將領都因爲害怕危險，不願意去。。，。他又打算恢複肉刑，並增加設置烹刑和刑，因爲官員們都說不應該，才作罷。。，。現在劉裕的大軍集結在堅固的城池之下，什麽時候回來還說不定，我們用手下這些希望回到故鄉去的敢于拼命的士兵，突然進攻何無忌、劉毅這些小輩，不過就像把手掌翻過來罷了。。，。、關中士民素聞垂父子名，皆向慕之。。，。

　　[7]癸未（疑誤），前秦王苻堅與西燕國主慕容沖在長安城西交戰，大敗慕容沖，一直追擊到阿城。。，。謝玄上奏章說：“戴逵自己追求他那隱居的志向，現在您下的征召他的命令沒有收回，將要使他承受在外流浪的風霜之苦。。，。魏騎潰去，崇亦引還，斬首獲生，具言敵中闊狹，衆心稍振。。，。　　[5]二月，後涼呂光自稱爲三河王，實行大赦，改年號爲麟嘉，設置文武百官。。，。　　[7]魏有新徙敕勒千余家，苦于將吏侵漁，出怨言，期以草生馬肥，亡歸漠北。。，。

　　[6]甲子（二十二日），東晉任命望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。　　當初，盱眙太守沈璞接任時，王玄谟正在圍攻滑台，長江、淮河一帶平安無事。。，。、　　[15]十一月，劉宋任命武都惠文王楊盛的世子楊玄爲北秦州刺史和武都王。。，。

”謝琰不以爲然，說：“苻堅的軍隊有百萬之多，還在淮南落得個送死的下場，孫恩這個小小的蟊賊，慘敗之後逃到海中，怎麽還能再跑出來呢？如果他真的回到陸地上來，那是老天爺准備殺他了。。，。？　　[19]河西王蒙遜遣使送谷三十萬斛以贖世子興國于秦，秦王暮末不許。。，。　　[16]北魏國主拓跋焘，抵達君子津，正遇天氣酷寒，氣溫急驟下降，黃河冰封。。，。殿下以臣侍講日久，哀臣，欲丐其生耳。。，。

陛下百年之後，國家有確定的君主，百姓亦有所歸附，奸佞之徒不敢再生其他企圖，災禍也無從出現。。，。慕容策這年才十一歲，一直愚昧懦弱。。，。　　[19]九月，益州刺史甄法崇至成都，收費謙，誅之；程道養、張尋將二千余家逃入山，余黨各擁衆藏竄山谷，時出爲寇不絕。。，。；、”部將張華說：“彭城是西楚霸王的舊都城，可以把它攻下來占據它。。，。　　诏遣兼大鴻胪郭持節詣棘城冊命燕王，與翔等偕北。。，。

　　十六年（辛卯、391）　　十六年（辛卯，公元391年）　　[1]春，正月，燕置行台于薊，加長樂公盛錄行台尚書事。。，。、魏兵回師追到平坦的地域，慕容恪把軍隊分爲三部分，對將領們說：“冉闵生性輕敵，銳氣十足，又自認爲兵衆較少，一定會拼死與我們作戰。。，。尚書令韓範　　爲燕、秦所重，宜遣乞師”。。，。、

　　[9]當初，潘淑妃生下劉浚，被封爲始興王。。，。慕容盛謙遜推托，不敢稱帝登基，只是以長樂王的身份代理朝政，施行統轄。。，。乙卯，以慕容爲使持節、大將軍、都督河北諸軍事、幽州牧、大單于、燕王，備物、典策，皆從殊禮。。，。、　　宇文逸豆歸派南羅城主涉夜幹統率精兵迎戰，慕容派人急速告訴慕容翰：“涉夜幹勇冠三軍，應當稍稍避讓。。，。如果各地的軍隊都能夠及時地輾轉集結，那就以後再說吧。。，。

收虞嘯父下廷尉，以其祖潭有功，免爲庶人。。，。癸未（二十一日），慕容寶、慕容農率兵回擊兵變的大營，討伐段速骨等人。。，。、

　　當初，毛德祖在北方時，與公孫表有舊誼。。，。新安太守殷仲文，觊之弟也，玄姊爲仲文妻。。，。其別部大人劉庫仁，勇而有智，鐵弗衛辰，狡猾多變，皆不可獨任。。，。　　當初，冀州刺史崔赜、武城男爵崔模和崔浩屬于同一祖宗，但不是同一族系。。，。、但是我們沮渠家，世世代代都以忠孝之名被西域的人們所稱頌，所以，甯可讓別人背叛我，我是絕對不忍心去背叛別人的。。，。烏孤喜曰：“吾得趙生，大事濟矣！”拜左司馬。。，。！

　　壬戌（二十六日），東晉太尉劉裕抵達彭城，解除戒嚴。。，。孫伯符豈不欲留華子魚邪？但以一境不容二君耳。。。？　　叛軍將領、江陽人楊孟子率領一千余人屯駐城南，參軍梁俊之鎮守成都南城城樓。。，。、後燕將軍乞特真帶著一百多名士卒來到拓跋的大帳，只得到了拓跋倉促之間遺失下的衣服和皮靴。。，。

又斬殺了徐羨之的兩個兒子，而饒恕了他的侄兒徐佩之。。，。壬戌夜，燕宜都王鳳逾城奔中山。。，。西燕主永聞之，嚴兵分道拒守，聚糧台壁，遣從子征東將軍小逸豆歸、鎮東將軍王次多、右將軍勒馬駒帥衆萬余人戍之。。，。、