曹景宗縱兵乘之，呂僧珍縱火焚其營，將士皆殊死戰，鼓噪震天地。。，。”又說：“如果賊寇攻擊彭城，一定經由清水、泗水，穿過宿豫、下邳。。，。、　　[12]東魏人以《正光曆》浸差，命校書郎李業興更加修正，以甲子爲元，號曰《興光曆》，既成，行之。。，。蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。行吏部尚書任城王澄有疾，帝召見于凝閑堂，謂之曰：“穆泰謀爲不軌，扇誘宗室。。，。

　　[29]淮北四州民不樂屬魏，常思歸江南，上多遣間諜誘之。。，。”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。

秦滅亡之後，魏就在北方正式建立，而且，魏皇家拓跋這一姓氏，是出自軒轅帝那裏。。，。甲子（初六），孝文帝登臨太華殿，頭戴冕旒，身穿禮服，設宴款待文武百官，設置樂器，但沒有演奏。。，。戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。

偃等議募健兒百余人，從萬春門入，突取之，昭胄以爲不可。。，。八月，帝以嶽爲都督雍·華等二十州諸軍事、雍州刺史，又割心前血，遣使者齊赍以賜之。。，。、爾朱兆的騎兵抓住了孝莊帝，將他鎖在永甯寺的樓上，孝莊帝感到十分寒冷，向爾朱兆要頭巾，爾朱兆沒有給他。。，。于是，城裏城外同時擂鼓呐喊，埋伏的人馬都一擁而起，就這樣捉住了史歸以及成次安、王伯和，並把他們帶回了平涼。。，。、　　是時，蕭谌、蕭坦之握兵權，左仆射王晏總尚書事。。，。、

蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。如果天運不濟，我們就只好脫去戎裝，聽候安排，到黃泉之下去找使君大人。。，。澄曰：“當用珍十萬，往來百日，乞朝廷速辦糧伏。。，。　　[3]北魏朝廷任命漁陽王尉眷爲太尉和錄尚書事。。。蕭赜于是自稱甯朔將軍，據郡起兵，與安成郡的劉襲等呼應。。，。胡太後派人在城南殺了他，還假裝懸賞緝拿罪犯。。，。

　　[17]劉宋分割荊州的巴東郡、建平郡，益州的巴西郡、梓潼郡，設立三巴校尉，治所設在白帝。。，。、故帝每微行，自稱“劉統”，或稱“李將軍”。。，。　　徐爰便僻善事人，頗涉書傳，自元嘉初，入侍左右，豫參顧問；既長于附會，又飾以典文，故爲太祖所任遇；大明之世，委寄尤重。。，。；恰在這時，陳伯之投降了北魏，也請兵伐梁，願爲北魏效力。。，。

元怿入宮，在含章殿後遇上了元義，元義厲聲喝止，不許元怿進入，元怿說：“你想造反嗎？”元義說：“我不造反，我正想抓要造反的人呢！”于是命令宗士和直齋們揪住元怿的衣袖，把他送到含章東省，派人看守住他。。，。？！　　[11]八月癸醜（初二），競陵壯公曹景宗去世。。，。”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。　　胡諧之等率領大軍抵達江津後，在燕尾洲興築了城壘。。，。秋，八月，已未，诏免死，削除官爵，以車騎將軍侯剛代領中尉。。，。王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。

至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；　　[8]上優禮南昌文憲公王儉，诏三日一還朝，尚書令史出外谘事。。，。　　丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。　　[20]乙醜，魏濮陽王闾若文、征西大將軍永昌王仁皆坐謀叛，仁賜死于長安，若文伏誅。。，。、

誕多聚才力之士，蓄精甲利兵，上由是畏而忌之，不欲誕居中，使出鎮京口；猶嫌其逼，更徒之廣陵。。，。；又任命蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，原來的右將軍官職照舊不動。。，。、冬季，十月，戊子朔（初一），南齊高帝任命慕容度易侯爲西秦、河二州刺史，封爲河南王。。，。、　　[13]在此以前，北魏孝武帝與丞相高歡産生隔閡之後，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王元貴平，相互秘密地結成一派，共同觀察形勢的變化，侯淵也派遣使者到高歡住的地方進行聯系。。，。、對外可以輔助弱小的蠕蠕國，對內可以防禦強橫的高車國，這是安定邊境保衛要塞的長久之計。。，。學乘馬于東冶營兵俞靈韻，常著織成褲褶，金薄帽，執七寶，急裝縛褲，淩冒雨雪，不避坑阱。。，。