”尚書劉、武京侯安原請先伐燕。。。、前燕的軍隊先到達，竺瑤等與他們在武丘交戰，攻破了他們。。，。　　朝廷認爲交州、廣州遙遠，改授桓溫都督並、司、冀三州官職，桓溫上表辭讓，不予接受。。，。、

　　[8]五月，北燕以尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮肥如；中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮白狼；撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉，司隸校尉務銀提爲尚書令。。，。；、我看不如派軍隊到東晉搶掠吳地的居民送給他們。。。如今您自尊爲帝，則會內外離心，還怎麽能夠靠一隅之地抗拒天下的強敵呢！”張祚勃然大怒，在宮殿前把丁琪殺掉了。。，。！　　[13]五月，己亥（初一），北魏國主拓跋焘前往山北。。，。

　　荊州刺史桓偉卒，大將軍玄以桓修代之。。，。　　[23]北魏晉王拓跋伏羅到達樂都，帶領軍隊從小路襲擊吐谷渾，到達大母橋。。，。”長民猶豫未發，既而歎曰：“貧賤常思富貴，富貴必履危機。。，。魏曷飛對他們憑借險要的地勢拒不降服非常氣憤，就發兵對他們展開攻擊，大肆搶掠以後返回。。，。唐和勸說並收降了柳驢等六個城池，于是又趁機共同攻伐波居羅城，最後把它攻克。。，。

北魏國主拓跋焘親自率領輕騎兵前往討伐，他們三天兩夜，才抵達雲中。。，。　　[15]十一月，禿發檀複稱涼王，大赦，改元嘉平，置百官。。，。您今天處于周公的地位，應當爲國家深謀遠，及早將他處置。。，。帝欲立宏，嫌其非次，是以議久不決。。，。

夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。　　[15]夏，四月，鮮卑疊掘河內帥戶五千降于西秦。。，。但是到達白石後，得知司馬尚之的部隊正在建康，又聽說劉牢之也已經回軍，據守在新洲，所以，他再也不敢繼續前進，只好回軍，從海路，向北直撲郁洲。。，。

契丹部落和庫莫奚部落都向北燕投降。。。　　謝晦豎起大旗，下令戒嚴，對司馬庾登之說：“我現在要親自東下出征，打算委屈你以三千人守衛江陵，防備劉粹。。，。如今大秦正值威力德性強盛之時，涼王如果想在黃河以西自稱爲帝，那不是秦國的對手；如果想以小事大，那何不抛棄晉王室而事奉秦國，以求福祿長存呢！”張說：“中原人愛自食其言。。，。；！”　　己未（初八），東晉實行大赦。。，。文帝同意，可慕容慕利延卻沒有去。。，。”冬季，十月，沮渠蒙遜再一次派使節，向禿發利鹿孤上疏說：“臣下前次派遣奚念到陛下那裏去，的確是寄托著臣的一片誠意，但是陛下的聖意卻未能明鑒臣的良苦用心，所以才再向臣索要弟沮渠。。，。